(I’ll Tell You)歌词由WOOAH ()演唱,出自专辑《UNFRAMED》,下面是《(I’ll Tell You)》完整版歌词!
(I’ll Tell You)歌词完整版
내가 다 해보고 말해줄게 (I'll Tell You) - WOOAH (우아)
TME享有本翻译作品的著作权
词:도나(DONNA)
曲:도나(DONNA)/커즈디(CuzD)
编曲:커즈디(CuzD)
내가 다 내가 다 내가 내가 다
我全部 我全部 我 我全部
그럼 내가 다 해보고 말해줄게
那等我全部试过之后再告诉你
One two three four
一 二 三 四
You're telling me I need a change
你告诉我 我需要改变
What's the trouble
出了什么问题
꿈은 아직 찾고 있어 love to travel
还在寻找梦想 热爱旅行
길이 아닌 곳에 난 길을 만들어
我在没有路的地方创造路
What it means to be a girl
身为女孩的意义是什么
Stick your ribbon in your curl
用丝带将你的卷发扎起来
잠시 이성의 끈을 놔
暂时丢掉理性
Baby don't make me tell you twice
宝贝 不要让我告诉你第二遍
알아서 알아 들을 테니
反正会自觉地听懂
그쪽에 서서 나를 판단하지마
不要站在那边来判断我
One two three four
一 二 三 四
Do what you really wanna do
做你真正想做的事情
Times never wait for you
时间从来不会等待你
넌 겁이 나서 못 하겠지
你因为害怕所以做不到吧
아무 것도 안 하는 걸 난 더 못 하겠으니
但是什么都不做 我更做不到
그럼 내가 다 해보고 말해줄게
那等我全部试过之后再告诉你
Screamin' out my name
呐喊着我的名字
Screamin' out my name
呐喊着我的名字
We do that all the time with me yeah
我们付诸行动 永远与我同在
Head to the higher and realize get better
奋发向上 意识到追求卓越的意义
Baby I don't care
宝贝 我并不在乎
내가 다 내가 다 내가 내가 다
我全部 我全部 我 我全部
내가 다 내가 다 해보고 말해줄게
我全部 等我全部试过之后再告诉你
내가 다 내가 다 내가 내가 다
我全部 我全部 我 我全部
내가 다 해보고 말해줄게
等我全部试过之后再告诉你
What's the difference between me and you
我和你之间到底有什么不同
You know I'll never forget the things we been through
你知道我永远不会忘记我们经历的风风雨雨
Got the pens and pencils wrote a five star castles
拿着笔描绘一座完美无缺的城堡
I'm burning like the fire that's my last piece of hustle
我如烈火一般熊熊燃烧 哪怕拼尽我最后的努力
잠시 이성의 끈을 놔
暂时丢掉理性
Baby don't make me tell you twice
宝贝 不要让我告诉你第二遍
알아서 알아 들을 테니
反正会自觉地听懂
그쪽에 서서 나를 판단하지마
不要站在那边来判断我
One two three four
一 二 三 四
Do what you really wanna do
做你真正想做的事情
Times never wait for you
时间从来不会等待你
넌 겁이 나서 못 하겠지
你因为害怕所以做不到吧
아무 것도 안 하는 걸 난 더 못 하겠으니
但是什么都不做 我更做不到
그럼 내가 다 해보고 말해줄게
那等我全部试过之后再告诉你
Screamin' out my name
呐喊着我的名字
Screamin' out my name
呐喊着我的名字
We do that all the time with me yeah
我们付诸行动 永远与我同在
Head to the higher and realize get better
奋发向上 意识到追求卓越的意义
Baby I don't care
宝贝 我并不在乎
내가 다 내가 다 내가 내가 다
我全部 我全部 我 我全部
내가 다 내가 다 해보고 말해줄게
我全部 等我全部试过之后再告诉你
내가 다 내가 다 내가 내가 다
我全部 我全部 我 我全部
내가 다 해보고 말해줄게
等我全部试过之后再告诉你
Don't wanna change myself
不愿改变自己
있는 그대로 on my way
就是这样 坚持自我
조금 위험해 보여도
即便看起来有点危险
그냥 지.나.가.줘
就这样一笑而过
그럼 내가 다 해보고 다 해보고 말해 줄
那等我全部试过之后 全部试过之后再告诉你
다 해보고 말해 줄
全部试过之后再告诉你
그럼 내가 다 해보고 다 해보고 말해 줄
那等我全部试过之后 全部试过之后再告诉你
내가 다 해보고 말해줄게
等我全部试过之后再告诉你
Everybody says yeah
每个人都在说
넌 날 감당 못 해
你无法承受我
Oh my gosh
我的天啊
내가 다 해보고 말해줄게
等我全部试过之后再告诉你
내가 다 내가 다 내가 내가 다
我全部 我全部 我 我全部
내가 다 내가 다 해보고 말해줄게
我全部 等我全部试过之后再告诉你
내가 다 내가 다 내가 내가 다
我全部 我全部 我 我全部
내가 다 해보고 말해줄게
等我全部试过之后再告诉你