When the Saints Go Marching In歌词由Jerry Lee Lewis演唱,出自专辑《Rock and Roll Hall of Fame (Explicit)》,下面是《When the Saints Go Marching In》完整版歌词!
When the Saints Go Marching In歌词完整版
When The Saints Go Marching In - Jerry Lee Lewis (杰瑞·李·路易斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
We are trav'ling in the footsteps
我们沿着足迹前行
Of those who've gone before
那些已经离去的人
But we'll all be reunited (But if we stand reunited)
但我们会重逢如果我们再度重逢
On a new and sunlit shore (Then a new world is in store)
在阳光照耀的新海岸上新世界即将出现
When the Saints go marching in
当圣人大步前进
When the Saints go marching in
当圣人大步前进
Lord I want to be in that number
上帝啊我想加入其中
When the Saints go marching in
当圣人大步前进
And when the sun refuse (begins) to shine
当阳光不再照耀
And when the sun refuse (begins) to shine
当阳光不再照耀
Lord I want to be in that number
上帝啊我想加入其中
When the Saints go marching in
当圣人大步前进
When the moon turns red with blood
当月亮变成鲜红的血
When the moon turns red with blood
当月亮变成鲜红的血
Lord I want to be in that number
上帝啊我想加入其中
When the Saints go marching in
当圣人大步前进
On that hallelujah day
在哈利路亚之日
On that hallelujah day
在哈利路亚之日
Lord I want to be in that number
上帝啊我想加入其中
When the Saints go marching in
当圣人大步前进
When the trumpet sounds the call
当号角响起
When the trumpet sounds the call
当号角响起
Lord I want to be in that number
上帝啊我想加入其中
When the Saints go marching in
当圣人大步前进
Some say this world of trouble
有人说这麻烦的世界
Is the only one we need
是我们唯一需要的人
But I'm waiting for that morning
但我在等待那个清晨
When the new world is revealed
当新世界出现时
When the revelation (revolution) comes
当启示(革命)降临
When the revelation (revolution) comes
当启示(革命)降临
Lord I want to be in that number
上帝啊我想加入其中
When the Saints go marching in
当圣人大步前进
When the rich go out and work
当有钱人外出打工
When the rich go out and work
当有钱人外出打工
Lord I want to be in that number
上帝啊我想加入其中
When the Saints go marching in
当圣人大步前进
When the air is pure and clean
当空气清新时
When the air is pure and clean
当空气清新时
Lord I want to be in that number
上帝啊我想加入其中
When the Saints go marching in
当圣人大步前进
When we all have food to eat
当我们都有饭吃
When we all have food to eat
当我们都有饭吃
Lord I want to be in that number
上帝啊我想加入其中
When the Saints go marching in
当圣人大步前进
When our leaders learn to cry
当我们的领袖学会哭泣
When our leaders learn to cry
当我们的领袖学会哭泣
Lord I want to be in that number
上帝啊我想加入其中
When the Saints go marching in
当圣人大步前进