We’ll Run Away歌词由The Beach Boys演唱,出自专辑《Without Words》,下面是《We’ll Run Away》完整版歌词!
We’ll Run Away歌词完整版
We'Ll Run Away - The Beach Boys
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Brian Wilson - Gary Usher
Composed by:Brian Wilson - Gary Usher
We know they're right when they say we're not ready
当他们说我们还没准备好时我们知道他们是对的
But all we care is how we feel right now
可我们只在乎此刻的感受
We'll go ahead just the same
我们会继续前行
Prepare to take the blame
准备承担责任
We'll run away and get married anyhow
无论如何我们会远走高飞结婚
They warned us that we can't live on love forever
他们警告我们我们不可能永远依靠爱而活
But we just tell them we'll get by somehow
可我们只告诉他们我们会熬过去的
Our problems will be greater
我们的问题会更加严重
We'll worry 'bout them later
我们以后再担心
We'll run away and get married anyhow
无论如何我们会远走高飞结婚
If other kids went through it
如果其他孩子也经历过
Then I know we can do it
我知道我们可以做到
If our love is that much stronger
如果我们的爱坚不可摧
It will last that much longer
会持续更久
It wasn't too long ago when our folks were
就在不久前我们的朋友
We're going through the same thing we are now
我们经历着和现在一样的事情
But one thing they're forgetting
可他们忘了一件事
A thing they're not regretting
他们并不后悔
They ran away and got married anyhow
他们逃跑了结了婚
(Ran away and got married)
离家出走结了婚
Anyhow
无论如何
(Ran away and got married)
离家出走结了婚
They ran away and got married anyhow
他们逃跑了结了婚