笨小笨Shake That Boogie歌词由Sonny Boy Williamson演唱，出自专辑《Rhytm And Blues Jukebox 1945 - 1952 Hits - ， Vol. 1》，下面是《Shake That Boogie》完整版歌词！
Shake That Boogie歌词完整版
Shake That Boogie - John Lee Williamson
以下歌词翻译由微信翻译提供
Now an my baby went out
现在我的宝贝出门去了
An' stayed out all night long
彻夜不归
She never came home
她从未回家
Until the break of dawn
直到黎明破晓
C'mon shake yo' boogie
来吧摇摆你的身体
Whoa shake a-yo' boogie
摇摆翘臀
C'mon shake a-yo' boogie
来吧摇摆起来
Because your boogie's
因为你摇摆翘臀
Alright wit' me yeah
好吧和我在一起
I'm goin' to buy me a dog
我要给自己买只狗
On a wired nose
戴着窃听器
I even kill a man
我甚至杀了一个人
About my jellyroll
关于我的果冻卷
But c'mon shake a-yo' boogie
来吧摇摆起来
Oh shake a-yo' boogie
摇摆翘臀
C'mon an shake a-yo' boogie
来吧摇摆起来
Because yo' boogie's is
因为你的摇摆舞
Alright wit' me
好吧和我在一起
'Alright John'
好吧约翰
Oh but look-a-here baby
但是听着宝贝
See what-a you've done done
看看你做了什么
You taken my money
你拿走了我的钱
You got me on a bum
你让我感觉好无助
C'mon shake a-yo' boogie
来吧摇摆起来
Whoa shake a-yo' boogie
摇摆翘臀
C'mon an shake a-yo' boogie
来吧摇摆起来
Because yo' boogie alright wit' me
因为你跟着我尽情摇摆
You know me an my baby
你了解我我的宝贝
Don't do nothin' but fuss an fight
什么都不要做只会小题大做争吵不休
I said 'Look-a-here baby
我说听着宝贝
Things ain't goin' on right'
诸事不顺
But c'mon shake yo' boogie
来吧摇摆你的身体
Oh shake a-yo' boogie
摇摆翘臀
C'mon an shake a-yo' boogie
来吧摇摆起来
You know yo' boogie alright wit' me now
你知道你跟着我尽情摇摆
'Ride Take it away Lacey'
尽情驰骋尽情放纵
I don't need no steam-heatin'
我不需要蒸桑拿
By my bed
在我的床边
The little girl I got
我的小女儿
Keep me cherry red
让我心花怒放
But c'mon shake a-yo' boogie
来吧摇摆起来
Whoa shake a-yo' boogie
摇摆翘臀
C'mon an shake a-yo' boogie
来吧摇摆起来
Because yo' boogie's alright wit' me
因为你跟着我尽情摇摆
'Now John I got it this time by myself'
约翰这一次我自力更生
