back at it (Explicit)歌词由Gunna演唱,出自专辑《a Gift & a Curse (Explicit)》,下面是《back at it (Explicit)》完整版歌词!
back at it (Explicit)歌词完整版
back at it (Explicit) - Gunna
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Sergio Giavanni Kitchens/Chandler Great/Omar Perrin/Cameron Griffin
Produced by:Cam Griffin/Omar Grand/Turbo
Back at it
重回正轨
Back at it
重操旧业
Back at it
Smokin' this 'scotti this
吞云吐雾
**** startin' to hit
药物开始生效
Like it's crack in it
如同成瘾的快感
Crack in it
其中的诱惑难以抗拒
Crack in it
迷恋其中
The boy got the rock and he
那男孩得到了宝石,他
Sleep at the top like a crack addict
如瘾君子般沉睡顶端
Two racks just for the tank top
两千美元只换一件背心
You niggas is pathetic
你们这些人真是可悲
Back at it
重操旧业
Back at it yeah
重新开始
Back at it
重回正轨
Back at it yeah
重回战场,是的
Mess the boy up and I gave
搞砸了那个男孩,我给了他们
Them the drip let them gon' on yeah
赏他们应得的,任由他们去吧,耶
And this is the thanks that
这就是我的感激之情
I get nigga you tell me who on
我得到的就是这个,黑鬼,你告诉我现在谁当红?
Gotta go now I can't prolong
得走了,不能再拖了
Prolong I'm out of space
无法忍受,我已到达极限
In a ozone ozone
在自由的臭氧中飘荡
In a spaceship let it float on
在宇宙飞船中,任其漂浮前行
Float on can't stop me now
继续漂浮,现在没有什么能阻止我
Nigga hold on
Double R truck and it's black yuh
双R卡车,黑色炫酷
Black yuh
黑色豪车
Load 'em up get 'em intact yuh
子弹上膛让他们完好无损
Intact yuh
完好无损的
I'm flyin' like the black like a bat yuh
我如黑蝙蝠般自由翱翔
Bat yuh
These **** niggas poppin' my back damn
这些人背后说我坏话真烦人
Add up the numbers the math yuh
算算账,数学题
Math yuh
算一算吧
I heard all of your stories is cap yuh
听说你所有的故事都在吹牛呢
Cap yuh
Gervonta that boy out with a right jab
用右勾拳将那小子击倒。
Right jab
右勾拳
I bet he didn't know he was right there
他竟浑然不觉,对手已在咫尺之间
Right jab
右勾拳
I heard a few shots that's a hot pair hot
几声枪响,那是震撼的交锋
It's gon' be a whole 'nother sound
将会是截然不同的声响
I promise that I can come drip the town
我保证我能来镇上炫耀一番
'Cause I ain't got no hate
因为我心中无恨意
Towards your town nah
对你的城镇,我无恨意,不
Nigga wan' see me walk with my head down
有人想看我垂头丧气
Think it's funny I ain't playin' around nah
觉得我玩世不恭?不,我才没那闲工夫
I'm in my bed but a nigga ain't layin' down
虽卧床,心不宁
If I pull up I'm tearin' it down
若我登场,必将震撼全场
Back at it
Back at it
Back at it
重新开始
Smokin' this 'scotti this
吞云吐雾
**** startin' to hit like it's crack in it
开始像吸了可卡因一样上瘾
Crack in it
它的成瘾之处
The boy got the rock and he
那小子掌握了精髓,他
Sleep at the top like a crack addict
像瘾君子守财奴般沉睡于顶端
Two racks just for the tank
两千美元只够加个油
Top you niggas is pathetic
你们这些家伙真是可悲至极
Back at it
Back at it
Back at it yeah
重新开始,是的
Back at it
Back at it
再次出发
Back at it yeah
又开始了,是的
Mess the boy up and I gave
搞乱那孩子,然后我离开
Them the drip let them gon' on yeah
给予他们所需,任他们离去
And this is the thanks that
这就是我得到的感谢
I get nigga you tell me who on
这就是我得到的感谢,黑鬼,你告诉我现在谁当红?
Gotta go now I can't prolong
必须走了,不能久留
Prolong I'm out of space
拖延下去,我已无计可施
In a ozone ozone
在一片臭氧之中
In a spaceship let it float
乘坐飞船,任其飘荡
On float on can't stop me now
我乘风破浪,势不可挡
Nigga hold on hold on
兄弟,稍等片刻
Big double R it's the rolls truck
大双R,那是劳斯莱斯的卡车
Rolls truck
Blow the dust off get
吹去尘埃,重焕生机
It back crunk yeah
把它开回来,兴奋起来,耶!
Go on a move better mask up
行动时要更好地伪装自己
Mask up
掩饰好自己
Niggas caught up but be dead drunk
兄弟们被困却烂醉如泥
Ain't tryna sleep in
不愿贪睡懒觉
Ain't tryna sleep in no damn bunk
才不想睡在那该死的床铺上
I'm 'posed to be here making anthems
我应该在这里创作圣歌
And some of you niggas know well enough
你们中的一些哥们儿很清楚
Well enough
Gunna stay with it and it's
我将坚持到底,并且它
Been a minute I know
时间已久,我知
I been too hard to find find
我太难被寻踪了
I had to admit it
我必须承认
I know that you niggas
我知道你们这些人
Could never be one of my kind kind
永远无法成为我同类中的一员
Asian persuasion
亚洲的诱惑
Asian persuasion
亚洲的诱惑
Asian persuasion she's fine fine
亚洲的诱惑,她美得迷人
Hit that **** right from behind hind
从后轻抚那曼妙
I can go two at a time
我能从容应对两人。
Back at it
又开始干了
Back at it
Smokin' this 'scotti this ****
沉醉于这梦幻般的欢愉
Startin' to hit like it's crack in it
开始如毒品般上瘾
Crack in it
它的魅力无法抗拒
The boy got the rock and he sleep
那小子发了横财,正悠闲自得。
At the top like a crack addict
如瘾君子般沉沦顶端
Two racks just for the tank top
两千美元仅为一顶背心
You niggas is pathetic pathetic
你们这些人真是可悲可悲
Back at it
重操旧业
Back at it
重操旧业
Back at it yeah
又开始了,是的。
Back at it
再次投入
Back at it
Back at it yeah
重回正轨啊
Mess the boy up and I gave them
搞砸了那小子,然后我给了他们
The drip let them gon' on gon' on yeah
那范儿让他们继续前行,继续前行,耶
And this is the thanks that I get
这就是我得到的感谢?
Nigga you tell me who on
告诉我你现在傍上谁了
Gotta go now I can't prolong
得走了,不能再拖了
Prolong I'm out of space
再拖我就无处可逃了
In a ozone ozone
在臭氧中,自由无重
In a spaceship let it float on
在宇宙飞船中,任其漂浮前行
Float on can't stop me now
继续漂浮,现在无人能挡我前行
Nigga hold on hold on
哥们儿,稍等片刻
Double R truck and it's black yuh
双R卡车,漆黑如夜
Double R truck and it's black yuh
双R卡车,漆黑如夜
Double R truck and it's black yuh
黑色双R卡车
Double R truck and it's black
双R卡车,漆黑如夜
Double R truck and it's black yuh
双R卡车,黑色炫酷,懂吧?
Double R truck and it's black yuh
双R卡车,漆黑如夜
Double R truck and it's black yuh
双R卡车,漆黑如夜
Double R truck and it's black
双R卡车,漆黑如夜