笨小笨It’s Still Called The Blues歌词由B.B. King演唱，出自专辑《Tunes That Stick Vol 9》，下面是《It’s Still Called The Blues》完整版歌词！
It’s Still Called The Blues歌词完整版
It's Still Called The Blues - B.B. King
以下歌词翻译由微信翻译提供
People Got Money
人们有钱
Still Got problems
依然有问题
Got to the doctor
去看医生
And try to solve them
想办法解决
Anyway you look at it
不管怎样你看着吧
It's still called the blues
这依然叫布鲁斯
Baby needs new shoes
宝贝需要一双新鞋
Mama needs a new dress
妈妈需要一条新裙子
Daddy's out scufflin'
爸爸出去打架了
Tryin' to do his best
竭尽全力
Anyway you look at it
不管怎样你看着吧
It's still called the blues
这依然叫布鲁斯
Makes no difference
没有区别
What you do or say
你做什么说什么
The blues might still
布鲁斯音乐或许依然
Come your way
向你走来
Just when you think
就在你以为
Your trouble's about to end
你的烦恼即将结束
Along comes something
有些事情随之而来
And start it all over again
重新开始
You party on a Saturday
你在周六狂欢
Go to church on Sunday
礼拜天去教堂
Fun leaves you because
乐趣离你而去因为
Gotta work on Monday
周一还得上班
Anyway you look at it
不管怎样你看着吧
It's still called the blues
这依然叫布鲁斯
Makes no difference
没有区别
What you do or say
你做什么说什么
The blues might still
布鲁斯音乐或许依然
Come your way
向你走来
Just when you think
就在你以为
Your trouble's about to end
你的烦恼即将结束
Along comes something
有些事情随之而来
And start it all over again
重新开始
You party on a Saturday
你在周六狂欢
Go to church on Sunday
礼拜天去教堂
Fun leaves you because
乐趣离你而去因为
Gotta work on Monday
周一还得上班
Anyway you look at it
不管怎样你看着吧
It's still called the blues
这依然叫布鲁斯
Yes it is
没错
Ain't got no money
身无分文
To pay the rent
付房租
Baby's gone
宝贝走了
You spent your last cent
你把最后一分钱都花光了
Mm, still called the blues
依然叫布鲁斯
Still called the blues, y'all
依然叫布鲁斯
Anyway you look at it
不管怎样你看着吧
It's still called the blues
这依然叫布鲁斯
