Soulコブラツイスト~魂の悶絶歌词由桑田佳祐演唱,出自专辑《ごはん味噌汁海苔お漬物卵焼き feat. 梅干し》,下面是《Soulコブラツイスト~魂の悶絶》完整版歌词!
Soulコブラツイスト~魂の悶絶歌词完整版
Soulコブラツイスト~魂の悶絶 - 桑田佳祐 (くわた けいすけ)
词:桑田佳祐
曲:桑田佳祐
逢いたくて 恋しくて
好想见你 你让我心生眷恋
死ぬほど好きなあなたに
喜欢到让我无法自拔的你
フラれた後も I miss you
被你甩掉后 我仍不断思念着你
孤独な夜がまた来る I'm alright
孤独的夜晚再次到来 但我一切都好
今夜こそ
今夜 我将与
こんな暮らしにオサラバ
这样的生活挥别
小舟のような月が
似一叶扁舟般的明月
涙の海で揺れていた
在泪水的汪洋摇曳
誰にも負けずにずっと
我从未输给任何人
思い通りに生きてた
随心地活到了现在
許されぬ恋と知り
我知道 这是无法饶恕的爱恋
ギラギラハートが燃え上がる
熊熊燃烧着 闪耀的心
幸せになれるワケはないのに
明明我不应获得幸福
何故イケナイ人に
但为何
恋しちゃうんだろう?
我会与不可相恋的人坠入爱河
この世はそれほど甘くはないのに
这世界 并非那样甜美
それでも明日は
尽管如此
やって来るんだろう
明天也会如期而至
さよなら
再见
あなたの足跡も波に消えた
你的脚印消失在海浪中
太陽がくれた夏は
烈日骄阳带来的盛夏
赤い夕陽と燃え尽きた
与赤红的夕阳一同 燃烧殆尽
カラダが壊れるほど
曾说过
キツく抱いてと言ったね
将我抱紧 紧到无法喘息
逢えない運命と知り
我知道 这是无法相遇的命运
酔いどれ天使のお出ましさ
这不过是烂醉天使的杰作
命がけで今日も生きてるんだよ
今天 仍旧拼上性命 活于世上
心は土砂降り雨ん中
我的心下起了倾盆大雨
このままじゃヤバいって
我心中早已明了
分かっちゃいるんだよ
一如这样下去 便会一发不可收拾
明日の日の出は
明天太阳
どっちなんだろう?
会从哪边升起呢
幸せになれるワケはないのに
明明我不应获得幸福
何故イケナイ人を
但为何
愛しちゃうんだろう?
我会与不可相恋的人坠入爱河
決してひとりぼっちで
我活于这世上
生きてるんじゃない
定不是孤单一人
必ず明日は
明天定会
やって来るんだろう
如期而至
命がけで今日も生きてるんだよ
今天 仍旧拼上性命 活于世上
心は土砂降り雨ん中
我的心下起了倾盆大雨
まるでコブラツイストを
就像被眼镜蛇缠身固定
喰らったみたいに
就此被吞噬腹中
悲しい色の空
空中浸染着哀伤的色彩
I can't get you out of my mind