笨小笨I’m Bringin’ Home Good News歌词由Merle Haggard演唱，出自专辑《Down came the rain》，下面是《I’m Bringin’ Home Good News》完整版歌词！
I’m Bringin’ Home Good News歌词完整版
I'm Bringin' Home Good News - Merle Haggard
以下歌词翻译由微信翻译提供
Yeah I'm bringin' home some good news
我带着好消息回家
Got some things you'll be glad to hear
有些话你会很高兴听到
Like I'm leavin' town and I'll be back
就好像我要离开这个城市我会回来
Around just long enough to get my gear
在我身边待的时间够我拿上装备
There won't be any goodbye kiss'in
再也不会有道别之吻
Well I'm puttin' on my leavin' shoes
我要穿上我的鞋子
This is the end we're through it's over
我们已经走到了尽头一切都结束了
Yeah I'm bringin' home some good new
我要带点好东西回家
Well I was sittin' downtown in a tavern
我坐在市中心的酒馆里
When I made up my mind to go
当我下定决心离开时
And I knew you would be so glad to be free
我知道你会很高兴重获自由
I just thought to call you to let you know
我只想给你打电话让你知道
That you can tell all your backdoor daddys
你可以告诉你身边的所有男人
That your big daddy's done blew a fuse
你的老爹已经失去理智
This is the end we're through it's over
我们已经走到了尽头一切都结束了
Yeah I'm bringin' home some good news
我带着好消息回家
To you I been known as bad news
对你来说我是个坏消息
Well I'm changin' my first name
我要改变我的名字
And I'm givin' you your freedom baby
宝贝我会给你自由
That ought'a rate some kinda change
应该会有一些改变
You won't have to hide your milk man's slippers
I won't be lookin' around for clues
我不会四处寻找线索
This is the end we're through it's over
我们已经走到了尽头一切都结束了
Yeah I'm bringin' home some good news
我带着好消息回家
Good news got some good news for you honey
好消息亲爱的给你带来好消息
I'm bringin' home some good news
我带着好消息回家
I'm bringin' home some good news honey
我带着好消息回家亲爱的
