シンクロナイズ歌词由adieu演唱,出自专辑《adieu 2》,下面是《シンクロナイズ》完整版歌词!
シンクロナイズ歌词完整版
シンクロナイズ - adieu (上白石萌歌)
词:塩入冬湖(FINLANDS)
曲:塩入冬湖(FINLANDS)
编曲:Yaffle
あなたの声のディテールは
你每一丝声线
わたしの耳に似合うから
钻入我耳 都让我心生欢愉
例え 難しい 悲しみも
不论艰难困苦
メモリーに成るのでしょう
都能成为美好的回忆
容易く すれ違うから
这一切都会不经意间与之错过
わたし達は 迷うけど
我们为此不尽迷茫
二人二つの一つじゃないこと
你我二人间未能合而为一之事
尊くて 勇ましいわ
如此珍贵 令人振奋
はじまりの今晩に
今夜作为一切的开端
少し頼りなく 愛してみよう
无依无靠 亦然尝试去爱
退屈な青い星で
在这百无聊赖的蓝色星球中
間違いばかりの二人でいよう
就让我们二人不尽犯下差错
片っぽだけで 夢を見て
你我只有一方在追随梦想
イヤフォンの中 絡まって
透过耳机不断交织念想
指の間の体温に 名前をつけて
为指间的体温取下姓名
戯れあっていよう
尽情嬉闹吧
電気でつないだ古い海の月
通过电流牵往古老海洋上悬挂的明月
大して変わらず思い思うでしょう
心中念想并没有太大的变化不是吗
100年経っても永遠は作れない
尽管渡过百年亦算不上永远
だからもっと 二人でいたい
所以 想要与你相伴更多时光
交差しないわたし達は
未曾有过交集的我们
この世の何より美しい
比这世界万物都要美丽
はじまりの今晩に
今夜作为一切的开端
二人 頼りなく 愛してみよう
你我二人 无依无靠 亦然尝试去爱吧
退屈な青い星で
在这百无聊赖的蓝色星球中
わたし 一人でも信じていて
尽管只有我孤身一人 也请相信我