Shimmer (Single Version)歌词由FUEL演唱,出自专辑《Audiowave 2009》,下面是《Shimmer (Single Version)》完整版歌词!
Shimmer (Single Version)歌词完整版
Shimmer - Fuel
以下歌词翻译由微信翻译提供
She calls me from the cold
她在寒风中呼唤我
Just when I was low
就在我情绪低落的时候
Feeling short of stable
感觉不够稳定
All that she intends
她想要的一切
And all she keeps inside
她把一切埋藏在心底
Isn't on the label
标签上没有写
She says she's ashamed
她说她感到羞耻
Can she take me for a while
她能否带我走一段时间
Can I be a friend
我能否做朋友
We'll forget the past
我们会忘记过去
Or maybe I'm not able
也许我无能为力
And I break at the bend
我在转弯处突然崩溃
We're here and now
我们此时此地
Will we ever be again
我们能否再度重逢
'Cause I have found
因为我发现
All that shimmers in this world is sure to fade
这世界上所有的光芒都会消失
Away again
再次离去
She dreams a champagne dream
她做着香槟梦
Strawberry surprise
草莓惊喜
Pink linen on white paper
粉色亚麻布印在白纸上
Lavender and cream
淡紫色和奶油
Fields of butterflies
蝴蝶飞舞
Reality escapes her
现实离她而去
She says that love
她说爱
Is for fools that fall behind
都是为落后的傻瓜准备的
And I'm somewhere between
我介于两者之间
I never really know
我真的不知道
A killer from a savior
一个杀手一个救世主
'Til I break at the bend
直到我遇到挫折
We're here and now
我们此时此地
Will we ever be again
我们能否再度重逢
'Cause I have found
因为我发现
All that shimmers in this world is sure to fade
这世界上所有的光芒都会消失
Away again
再次离去
It's too far away for me to hold
对我来说这遥不可及
Too far away
太遥远
It's too far away for me to hold
对我来说这遥不可及
Too far away
太遥远
Ah ow
Yeah it's too far away for me to hold
这一切对我来说遥不可及
Too far away ah-ow
遥不可及
It's too far away for me to hold
对我来说这遥不可及
Too far away
太遥远
It's too far away for me to hold
对我来说这遥不可及
Too far away ah-ow
遥不可及
It's too far away for me to hold
对我来说这遥不可及
Too far away
太遥远
Guess I'll let it go
我想我会放手