He’s A Heartache (Remaster)歌词由Janie Fricke演唱,出自专辑《100 Cowboy Classics》,下面是《He’s A Heartache (Remaster)》完整版歌词!
He’s A Heartache (Remaster)歌词完整版
He's A Heartache (Re-Recorded / Remastered) - Janie Fricke
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well you can't deny how good he looks
你无法否认他长得有多帅
Couldn't find another on the cover of a book
我在书的封面上再也找不到
Believe me
相信我
Well I've almost loved him once or twice
我有一两次差点爱上他
But don't be fooled by his innocent smile
但是不要被他天真的笑容所愚弄
He's clever as the devil and just as wild
他像恶魔一样聪明又狂野
He's crazy
他是个疯子
But a little crazy's kinda nice
但有点疯狂也不错
He's a heartache
他令人心痛
Lookin' for a place to happen
寻找一个可以发生的地方
Lookin' for a little action
寻求一点行动
Livin' for the moment not for lovin'
活在当下不为爱
He's a heartache
他令人心痛
Lookin' for a place to happen
寻找一个可以发生的地方
Temporary satisfaction
短暂的满足
If you try to hold on he's gone
如果你试图坚持下去他会消失得无影无踪
Well I might as well tell someone else
我还是告诉别人吧
I know I'll never have him to myself
我知道我永远不会拥有他
Not likely
不太可能
But I wouldn't mind just one more night
但我不介意再共度一晚
If he wants to hold you let it be
如果他想拥你入怀顺其自然
Don't pass up the opportunity
不要错失良机
To know him
了解他
You won't forget him all your life
你一辈子都不会忘记他
But whatever you do be wise enough
但是无论你做什么都要足够明智
Not to fall in love
不谈恋爱
Cause he's a heartache
因为他令人心痛
Lookin' for a place to happen
寻找一个可以发生的地方
Lookin' for a little action
寻求一点行动
Livin' for the moment not for lovin'
活在当下不为爱
He's a heartache
他令人心痛
Lookin' for a place to happen
寻找一个可以发生的地方
Temporary satisfaction
短暂的满足
If you try to hold on he's gone
如果你试图坚持下去他会消失得无影无踪
But whatever you do be wise enough
但是无论你做什么都要足够明智
Not to fall in love
不谈恋爱
Cause he's a heartache
因为他令人心痛
Lookin' for a place to happen
寻找一个可以发生的地方
Lookin' for a little action
寻求一点行动
Livin' for the moment not for lovin'
活在当下不为爱
He's a heartache
他令人心痛
Lookin' for a place to happen
寻找一个可以发生的地方
Temporary satisfaction
短暂的满足
If you try to hold on he's gone
如果你试图坚持下去他会消失得无影无踪
He's a heartache
他令人心痛
Lookin' for a place to happen
寻找一个可以发生的地方
Temporary satisfaction
短暂的满足
If you try to hold on he's gone
如果你试图坚持下去他会消失得无影无踪