Rainy Talk歌词由evening cinema演唱,出自专辑《Rainy Talk Remixies》,下面是《Rainy Talk》完整版歌词!
Rainy Talk歌词完整版
Rainy Talk - evening cinema
词:原田夏樹
曲:原田夏樹
编曲:evening cinema
灰色の町 淀んだ空気
昏暗的城 空气浑浊
彼女は知ってた
她知道我的心
言いたいことも押し潰すように
似在摧毁想说的话一般
影を落として
身心笼罩着阴霾
雨の街を駆け抜けてく
飞奔跑过下雨的街头
ずぶ濡れのシルエット
被大雨淋湿的身影
いじらしくなる
显得分外惹人怜爱
夜の静寂
就让我来斩裂
僕は切り裂いて
夜晚的寂静
素直になるのさ
一切都会因此变得坦诚
ふたりだんだん 鎧脱ぎ去って
两人渐渐褪去坚硬的铠甲
甘い甘い夢を見るよ
沉醉于甜美的梦中
夜は長いからね
只因这夜 是如此漫长
諦めること覚えながらね
一边学习着放弃
大人になるのよ
一边长大成人
「汚れなくては生きてゆけない」
“没有人 能够不受玷污地活着”
あなたの言葉
事到如今
今思えば後の祭り
我才懂得你话中含义
何を信じりゃいいの?
我该相信什么才好?
悔やまないでね
只求不再后悔
夜のハイウェイ 時は過ぎ去って
走上夜晚的告诉 时间转瞬即逝
赦し合うのさ
互相原谅彼此
こころだんだん強く寄り添って
两人的心不断贴紧
苦い苦い思い出さえ
就连痛苦的回忆
愛おしくなる
都让我深爱
静寂 僕は切り裂いて
让我来斩裂寂静
素直になるのさ
一切都会因此变得坦诚
ふたりだんだん 鎧脱ぎ去って
两人渐渐褪去坚硬的铠甲
甘い甘い夢を見るよ
沉醉于甜美的梦中
夜は長いからね
只因这夜 是如此漫长