笨小笨許してあげるから歌词由SHISHAMO演唱，出自专辑《さよならの予感がしているあなたへ》，下面是《許してあげるから》完整版歌词！
許してあげるから歌词完整版
許してあげるから - SHISHAMO (ししゃも)
词：宮崎朝子
曲：宮崎朝子
電話に出ない理由も
你不接电话的理由
既読がつかない理由も
你不看信息的理由
馬鹿なふりして見ないふりした
我都装傻充愣当做不知道
いっそのこと本当の
或许不如干脆
馬鹿になれればよかったのに
变成个傻瓜更好
やめてよそんな顔しないでよ
算了吧 别摆出那样的表情
やだなあ
讨厌呐
終わりみたいなそんな
像是要结束了一样
謝って欲しくなんかないよ
从来没有期待过你会道歉
気の済むまでぶっていいよなんて
说什么 装高冷装到气消也没关系
最後の最後までずるい人
到最后的最后都这么狡猾
かわりに力一杯抱きしめるから
相反 我会给你一个大大的拥抱
ぎゅっと抱きしめ返してよ
请用力地抱紧我
それだけで
光凭这样
全部チャラにしたげるから
我就会原谅你的所作所为
君と初めて会ったのは
我们相识在
寒い冬の日だった
寒冷的冬天
私はあの日から今日この日まで
从那天到今天
他の人なんて目に映らないくらい
我的眼里就没有过其他任何人
君に夢中だった
全副身心都为你着迷
君だけだったのに
明明只对你这样
君っていつもそうだ
你啊 老是这副样子
しょうもないプライド掲げてさ
高举一文不值的自尊心
許しを乞うなんて
跪求我原谅之类的狼狈模样
みっともない真似して見せてよ
偶尔也装给我看看嘛
気の済むまでぶっていいよなんて
说什么 装高冷装到气消也没关系
最後の最後までひどい人
到最后的最后都这么过分
そんなことできないの
你明明知道
分かってるくせに
我做不到
最低ね
太坏了
気の済むまでぶっていいよなんて
说什么 装高冷装到气消也没关系
最後の最後までずるい人
到最后的最后都这么狡猾
かわりに力一杯抱きしめるから
相反 我会给你一个大大的拥抱
全部嘘だと言ってキスしてよ
告诉我全是假的 再给我甜蜜的吻
それだけで
光凭这样
全部チャラにしたげるから
我就会原谅你的所作所为
君のために私馬鹿になってあげる
为了你我甘愿做个傻瓜
