A Castle Full Of Rascals (其他)歌词由Deep Purple演唱,出自专辑《Purpendicular》,下面是《A Castle Full Of Rascals (其他)》完整版歌词!
A Castle Full Of Rascals (其他)歌词完整版
A Castle Full Of Rascals - Deep Purple
以下歌词翻译由微信翻译提供
Nothing here for me today
今天我一无所有
Garbaggio from the men in grey
那些穿着灰色衣服的人说了些垃圾话
Don't do this
不要这样
You can't do that
你做不到
What's the point
有何意义
What's the matter anyway
到底怎么了
Fat cat's licking cream
有钱人伺候我
Dirty business
肮脏的勾当
Hard and mean
冷酷无情
Narrow eyes and hungry days
双眼狭隘饥饿的日子
There's got to be a better way
一定有更好的办法
Something here about my face
我的脸有点奇怪
Somehing make you think
有些事情让你觉得
I got time to waste
我可以虚掷光阴
What you doing
你在做什么
Standing here
站在这里
Why don't you call
你为什么不打电话
Someone who cares
一个关心我的人
Fat cats all the same
都是些有钱人
Easy answers just a game
简单的答案不过是一场游戏
Another day nothing changes
新的一天一切都未曾改变
There's got to be a better way
一定有更好的办法
A glistening of questioners
发出耀眼的质疑声
Prepared the inquisition
准备接受审讯
While jackals in the shadows
胡狼躲在暗处
Manoeuvre for position
调动一切有利条件
A fundament of righteous men
正直之人的基础
A barrow ideals
手推车的理想
The carriage of misjustice
司法不公
Crushes all beneath it's wheels
车轮碾过一切
Conspiracies of silence
沉默的阴谋
Within the temple walls
在高墙之内
Graveyards full of promises
墓地里都是承诺
Tha no one can recall
没有人记得
A castle full of rascals
一座满是坏蛋的城堡
A fortress full of thieves
一座充满盗贼的堡垒
A parliament of silver tongues
巧舌如簧的议会
That latter to deceive
后者欺骗我
Oh my darling Carolina
我亲爱的卡罗莱纳
If you get the chance
如果你有机会
To walk behind here
走在身后
She's so clean
她好漂亮
You see no splash
你看不出水花四溅
Just the Texas chainsaw massacre
就像德州的电锯杀人事件
Fat cat's got to go
有钱人必须离开
I'm Rockin' and rollin'
我尽情摇摆
From my headache to my toes
从头到脚
She's trying to set the world on fire
她想轰动世界
Up there in her Ivory tower
在她的象牙塔里
There's got to be a better way
一定有更好的办法
There's got to be a better way
一定有更好的办法
There's got to be a better way
一定有更好的办法