,歌词由Seo Juyeon&演唱,出自专辑《》,下面是《,》完整版歌词!
,歌词完整版
처음, 그날처럼 - 서주연/민일기
词:서주연/민일기
曲:박용효
처음 만난 그날처럼
像最初的那天一样
너를 향해 가는 그 길은
向你走去的路上
너무나 두근두근
心动不已
내 가슴이 나도 모르게
我自己的心我自己也不懂
처음 만난 그날처럼
像最初的那天一样
자꾸만 떨려오는 건지
总是激动不安
많은 시간 함께 한 너인데
和我一起度过日日夜夜的你
내 남자 눈을 감아도
你是我的男人 即使闭上双眼
네 모습이 떠올라
也能够看到你
곤히 잠든 너의
看着你熟睡的样子
모습만 봐도 고마워
我满怀感激
아가 조금 더 웃자
让我们一直笑下去
내 손을 꼭 잡고서
抓紧我的双手
항상 내 품 안에서 노래해
你经常在我怀里歌唱
꽃잎이 날려 네가 날려
花瓣散落 你也飘散而来
온종일 눈앞에서 너만 날려
一整天眼前都有你浮现
요정의 장난일까
这是精灵游戏吗
너의 따뜻한 손에 움직일 수 없어
我被你温柔的双手所束缚
사랑이 내려 네가 내려
爱情降落 你的出现
하루 종일 그대로 가득해
一整天脑海里都是你
자꾸자꾸 두근두근 거려
总是心动不已
동그란 얼굴에 미소가 번져
远远的脸蛋上 绽放出笑容
커져 가는 맘 그 안의 네가 좋아
对你的心意越加浓厚 我喜欢你
보고 싶어 좋은 꿈꿔
我想你 愿你有个好梦
잘 자고 내 꿈이면 더 좋고
晚安 能梦到我就更好了
지금쯤 넌 자고 있을까
此刻你睡着了吗
내일 제일 먼저 전화해요
明天要先给我打电话
꽃잎이 날려 네가 날려
花瓣散落 你也飘散而来
온종일 눈앞에서 너만 날려
一整天眼前都有你浮现
요정의 장난일까
这是精灵游戏吗
너의 따뜻한 손에 움직일 수 없어
我被你温柔的双手所束缚
사랑이 내려 네가 내려
爱情降落 你的出现
하루 종일 그대로 가득해
一整天脑海里都是你
자꾸자꾸 두근두근 거려
总是心动不已
내 여자 내 남자 내 사람
我的女人 我的男人 我的人
항상 처음처럼
像最初一样
웃을 수 있도록 아껴줄게
我会让你欢笑
너와 나 우리색은
我们的颜色
사랑스런 애플그린
是充满生机的苹果绿
꽃잎이 날려 네가 날려
花瓣散落 你也飘散而来
온종일 눈앞에서 너만 날려
一整天眼前都有你浮现
그댈 향하는 이 길
向你走去的路上
따뜻한 꽃잎이 우릴 포개어
温暖的花瓣伴随着我们
사랑이 내려 네가 내려
爱情降落 你的出现
하루 종일 그대로 가득해
一整天脑海里都是你
자꾸자꾸 두근두근 거려
总是心动不已
나의 세상 그 어딘가에
在我世界的某处
자리잡은 내 사랑 그대
扎根的人就是你