笨小笨Poison Ivy歌词由Johnny Otis演唱，出自专辑《Halloween Rockabilly & Psychobilly》，下面是《Poison Ivy》完整版歌词！
Poison Ivy歌词完整版
Poison Ivy - The Coasters
以下歌词翻译由微信翻译提供
She comes on like a rose but everybody knows
她像玫瑰一样娇艳欲滴但每个人都知道
She'll get you in Dutch
她会让你心满意足
Now you can look but you better not touch
现在你可以看但你最好别碰我
Poison iv-y-y-y-y
毒药
Poison iv-y-y-y-y
毒药
Late at night
深夜时分
While you're sleepin' poison ivy comes a'creepin'
当你酣然入睡有毒的常春藤蔓延开来
Arou-ou-ou-ou-ou-ound
四处碰壁
She's pretty as a daisy
她像雏菊一样美丽
But look out man she's crazy
但是小心点朋友她是个疯子
She'll really do you in
她会真心待你
Now if you let her under your skin
如果你让她靠近你的肌肤
Poison iv-y-y-y-y
毒药
Poison iv-y-y-y-y
毒药
Late at night
深夜时分
While you're sleepin' poison ivy comes a'creepin'
当你酣然入睡有毒的常春藤蔓延开来
Arou-ou-ou-ou-ou-ound
四处碰壁
Measles make you bumpy
麻疹让你心神不宁
And mumps'll make you lumpy
流行性感冒会让你变得不舒服
And chicken pox'll make you jump and twitch
A common cold'll fool ya
感冒会愚弄你
And whooping cough'll cool ya
让你冷静下来
But poison ivy
但是有毒的常春藤
Lord'll make you itch
上帝会让你心痒难耐
You're gonna need an ocean of calamine lotion
你需要一大堆炉甘石洗剂
You'll be scratchin' like a hound
你会像猎犬一样搔首弄姿
The minute you start to mess around
从你胡作非为的那一刻起
Poison iv-y-y-y-y
毒药
Poison iv-y-y-y-y
毒药
Late at night
深夜时分
While you're sleepin' poison ivy comes a'creepin'
当你酣然入睡有毒的常春藤蔓延开来
Arou-ou-ou-ou-ou-ound
四处碰壁
Measles make you bumpy
麻疹让你心神不宁
And mumps'll make you lumpy
流行性感冒会让你变得不舒服
And chicken pox'll make you jump and twitch
A common cold'll fool ya
感冒会愚弄你
And whooping cough'll cool ya
让你冷静下来
But poison ivy
但是有毒的常春藤
Lord'll make you itch
上帝会让你心痒难耐
You're gonna need an ocean of calamine lotion
你需要一大堆炉甘石洗剂
You'll be scratchin' like a hound
你会像猎犬一样搔首弄姿
The minute you start to mess around
从你胡作非为的那一刻起
Poison iv-y-y-y-y
毒药
Poison iv-y-y-y-y
毒药
Late at night
深夜时分
While you're sleepin' poison ivy comes a'creepin'
当你酣然入睡有毒的常春藤蔓延开来
Arou-ou-ou-ou-ou-ound
四处碰壁
La da la da la da
La da la da la da
La da la da la da
La da la da la da
