Comme un boomerang (其他)歌词-Etienne Daho&Dani

Comme un boomerang (其他)歌词由Etienne Daho&Dani演唱，出自专辑《Les Plus Beaux Duos》，下面是《Comme un boomerang (其他)》完整版歌词！

Comme un boomerang (其他)歌词完整版

Comme un boomerang (en duo avec Dani) - Etienne Daho

以下歌词翻译由微信翻译提供

Je sens des boums et des bangs

Je sens des boums et des bangs

Agiter mon cœur blessé

Agiter mon cœur blessé

L'amour comme un boomerang

L'amour comme un boomerang

Me revient des jours passés

Me revient des jours passés

A pleurer les larmes dingues

A pleurer les larmes dingues

D'un corps que je t'avais donné

D'un corps que je t'avais donné

J'ai sur le bout de la langue

J'ai sur le bout de la langue

Ton prénom presque effacé

Ton prénom presque effacé

Tordu comme un boomerang

Tordu comme un boomerang

Mon esprit l'a rejeté

Mon esprit l'a rejeté

De ma mémoire car la bringue

De ma mémoire car la bringue

Et ton amour m'ont épuisé

Et ton amour m'ont épuisé

Je sens des boums et des bangs

Je sens des boums et des bangs

Agiter mon cœur blessé

Agiter mon cœur blessé

L'amour comme un boomerang

L'amour comme un boomerang

Me revient des jours passés

Me revient des jours passés

A s'aimer comme des dingues

A s'aimer comme des dingues

Comme deux fous à lier

Comme deux fous à lier

Sache que ce cœur exsangue

Sache que ce cœur exsangue

Pourrait un jour s'arrêter

Pourrait un jour s'arrêter

Si comme un boomerang

Si comme un boomerang

Tu ne reviens pas me chercher

Tu ne reviens pas me chercher

Peu à peu je me déglingue

Peu à peu je me déglingue

Victime de ta cruauté

享受你的痛苦

Je sens des boums et des bang

Je sens des boums et des bang

Agiter mon cœur blessé

Agiter mon cœur blessé

L'amour comme un boomerang

L'amour comme un boomerang

Me revient des jours passés

Me revient des jours passés

A t'aimer comme une dingue

A t'aimer comme une dingue

Prête pour toi à me damner

Prête pour toi à me damner

Toi qui fait partie du gang

Toi qui fait partie du gang

De mes séducteurs passés

De mes séducteurs passés

Prends garde à ce boomerang

Prends garde à ce boomerang

Il pourrait te faire payer

Il pourrait te faire payer

Toutes ces tortures de cinglés

Toutes ces tortures de cinglés

Que tu m'as fait endurer

你对我的爱坚韧不拔

Je sens des boums et des bangs

Je sens des boums et des bangs

Agiter mon cœur blessé

Agiter mon cœur blessé

L'amour comme un boomerang

L'amour comme un boomerang

Me revient des jours passés

Me revient des jours passés

C'est une histoire de dingue

C'est une histoire de dingue

Une histoire bête à pleurer

Une histoire bête à pleurer

Ma raison vacille et tangue

Ma raison vacille et tangue

Elle est prête à chavirer

Elle est prête à chavirer

Sous les coups de boomerangs

Sous les coups de boomerangs

De flash-back enchaînés

回想起过去

Et si un jour je me flingue

Et si un jour je me flingue

C'est à toi que je le devrais

C'est à toi que je le devrais

Je sens des boums et des bangs

Je sens des boums et des bangs

Agiter mon cœur blessé

Agiter mon cœur blessé

L'amour comme un boomerang

L'amour comme un boomerang

Me revient des jours passés

Me revient des jours passés

A pleurer les larmes dingues

A pleurer les larmes dingues

D'un corps que je t'avais donné

D'un corps que je t'avais donné