笨小笨Tropic Morning News歌词由The National演唱，出自专辑《Tropic Morning News》，下面是《Tropic Morning News》完整版歌词！
Tropic Morning News歌词完整版
Tropic Morning News - The National
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Carin Besser/Matt Berninger
Composed by：Aaron Dessner/Carin Besser/Matt Berninger
I wasn't starting yet
我还没有开始
I didn't even think you were listening
我以为你根本没在听
I wasn't ready at all
我完全没有准备好
To say anything about anything interesting
说什么有趣的事
It's a thing you have
这是你拥有的东西
You just don't know that you do it
你只是不知道你做到了
You wait around in a conversation
你在聊天室里等待
While I get in and start stumbling through it
当我进去，开始蹒跚地走过它
I was so distracted then
我心烦意乱
I didn't have it straight in my head
我没有想明白
I didn't have my face on yet or the role or the feel
我还没有看到我的脸，我的角色和感觉
Of where I was going with it all
不知道我要去哪里
I was suffering more than I let on
我承受的痛苦比我说的要多
The tropic morning news was on
《热带晨报》正在播出
There's nothing stopping me now
如今我势不可挡
From saying all the painful parts out loud
把所有痛苦都说出来
Got to my feet
站起来
Feeling that I'd let you down
感觉我会让你失望
Wanted to say it slow and perfect
我想慢慢地说完美无瑕
But it all somehow got switched around
但不知怎的一切都物是人非
Something went off on its own
有些事情自己发生了
My dumb automatic chit-chat
我的哑巴自动聊天
It's not what I meant to say at all
这根本不是我的本意
There's no way you can attach me to that
你不可能把我跟在一起
Got up to seize the day
振作起来抓住每一天
With my head in my hands feeling strange
双手抱着头感觉很奇怪
When all my thinking got mangled
当我胡思乱想时
And I caught myself talking myself off the ceiling
我发现自己说的话让自己嗨翻天
I was suffering more than I let on
我承受的痛苦比我说的要多
The tropic morning news was on
《热带晨报》正在播出
There's nothing stopping me now
如今我势不可挡
From saying all the painful parts out loud
把所有痛苦都说出来
Oh where are all the moments we'd have
哦，我们会有那么多的时刻
Oh where's the brain we shared
我们共享的智慧在哪里
Something somehow has you rapidly improving
不知何故你迅速好转
Oh what happened to the wavelength we were on
我们曾经的美好时光怎么了
Oh where's the gravity gone
地心引力去了哪里
Something somehow has you rapidly improving
不知何故你迅速好转
You found the ache in my argument
你在我的论点中发现了疼痛
You couldn't wait to get out of it
你迫不及待地想摆脱困境
You found the slush in my sentiment
你在我的感情里找到了慰藉
You made it sound so intelligent
你说得好像很聪明
You can stop and start an athlete's heart
你可以停下脚步让运动员的心怦怦直跳
How do I feel about it
我感觉怎么样
I would love to have nothing to do with it
我很想和你一刀两断
I would like to move on and be through with it
我想放下过去勇敢面对
I'll be over here lying near the ocean
我会躺在大海边
Making ocean sounds
发出大海的声音
Let me know if you can come over
如果你能来请告诉我一声
And work the controls for a while
控制片刻
I was so distracted then
我心烦意乱
I didn't have it straight in my head
我没有想明白
I didn't have my face on yet or the role or the feel
我还没有看到我的脸，我的角色和感觉
Of where I was going with it all
不知道我要去哪里
I was suffering more than I let on
我承受的痛苦比我说的要多
The tropic morning news was on
《热带晨报》正在播出
There's nothing stopping me now
如今我势不可挡
From saying all the painful parts out loud
把所有痛苦都说出来
Oh where are all the moments we'd have
哦，我们会有那么多的时刻
Oh where's the brain we shared
我们共享的智慧在哪里
Something somehow has you rapidly improving
不知何故你迅速好转
Oh what happened to the wavelength we were on
我们曾经的美好时光怎么了
Oh where's the gravity gone
地心引力去了哪里
Something somehow has you rapidly improving
不知何故你迅速好转
