笨小笨Let The Mermaids Flirt With Me歌词由Mississippi John Hurt演唱，出自专辑《Bluesville Presents》，下面是《Let The Mermaids Flirt With Me》完整版歌词！
Let The Mermaids Flirt With Me歌词完整版
Let The Mermaids Flirt With Me - Mississippi John Hurt
以下歌词翻译由微信翻译提供
Blues all on the ocean blues all in the air
蓝色的大海蓝色的天空
Can't stay here no longer I have no steamship fare
我不能再待在这里我没有钱坐轮船
When my earthly trials are over carry my body out in the sea
当我的世俗考验结束之后把我的尸体扔进大海里
Save all the undertaker bills let the mermaids flirt with me
I do not work for pleasure
我工作不是为了找乐子
Earthly peace I'll see no more
尘世的宁静我再也见不到
The only reason I work at all
我工作的唯一理由
Is to drive the world from my door
就是把这世界从我的门前赶走
When my earthly trials are over
当我的世俗考验结束
Carry my body out in the sea
把我的尸体扔进大海里
Save all the undertaker bills
把所有的账单都存起来
Let the mermaids flirt with me
My wife controls our happy home
我的妻子掌控着我们幸福的家
A sweetheart I can not find
我找不到的爱人
The only thing I can call my own
我唯一可以称之为自己的东西
Is a troubled and a worried mind
是一颗忧心忡忡的心
When my earthly trials are over
当我的世俗考验结束
Carry my body out in the sea
把我的尸体扔进大海里
Save all the undertaker bills
把所有的账单都存起来
Let the mermaids flirt with me
Blues all in my body
我的身体里全是忧伤
My darling has forsaken me
亲爱的已经抛弃了我
If I ever see her face again
如果我再见到她的脸
I have to swim across the sea
我得远渡重洋
When my earthly trials are over
当我的世俗考验结束
Carry my body out in the sea
把我的尸体扔进大海里
Save all the undertaker bills
把所有的账单都存起来
Let the mermaids flirt with me
Blues all on the ocean
蓝色的大海
Blues all in the air
布鲁斯音乐弥漫在空中
Can't stay here no longer
不能再待在这里
I have no steamship fare
我没有轮船票价
When my earthly trials are over
当我的世俗考验结束
Carry my body out in the sea
把我的尸体扔进大海里
Save all the undertaker bills
把所有的账单都存起来
Let the mermaids flirt with me
