夜明けの世界 (Single Version)歌词-温流[SHINee]

夜明けの世界 (Single Version)歌词由温流[SHINee]演唱，出自专辑《Life goes on》，下面是《夜明けの世界 (Single Version)》完整版歌词！

夜明けの世界 (Single Version)歌词完整版

夜明けの世界 - 温流 (온유)

词：Tanaka

曲：Josef Melin

大事なことは ありふれてるんだ

重要的事情其实并没有那么罕见

目の前の暮らし

眼前的生活

光の色を 君と見つけたい

阳光的颜色 我都想和你一同见证

それだけさ

除此以外别无他求

止まない雨と流れる涙

我会和不停歇的风雨 流淌下的泪水

日差しと君を想うよ

还有阳光一起思念你

そう 守りたいたったひとつは

是啊 我想要守护的唯一

ずっとそばにあったんだ

一直就存在于我的身边

抱きしめるんだ 夜明けの世界を

我要紧紧拥抱黎明的世界

水平線はどこまでも伸びている

水平线向着远方无尽延伸

最後に見つけた愛を光と呼ぼう

将最后寻见的爱称为光吧

今日は 祝いの日だ

今天是个值得庆祝的日子

不安の海に溺れる気がした

仿佛沉陷在不安的深海里

君の手を握っていよう

届时让我紧握住你的手吧

指先の震えだって

连同指尖的颤抖

生きてる証さ だから

也是我们活着的证明

まっすぐ歩いていこう

所以 以后也坚定地勇往直前吧

正解はないって

不存在绝对的正确答案

気づいていたけど

尽管一直对此有所察觉

嘘は言わないで

也请不要说谎欺骗自己

白黒じゃない 答えの色は

世界并非非黑即白

わからない？

所以答案的颜色才难以分辨吗

繰りかえす夢と明け方の記憶

不断往复的梦境与黎明的记忆

一人じゃ生きられないと

我们都无法孤独一人生存下去

知った時にさ 世界が開いた

明白这一点的那一刻 世界的大门便会向你敞开

暗闇に光が差した

无边黑暗中也会有光明落下

抱きしめたいよ 愛すべき未来を

我想要紧紧拥抱值得去爱的未来

残酷な横顔を見つめている

注视着你那残酷的侧脸

心の場所 わからなくなるけど

尽管渐渐看不见自己心灵的栖所

どうか 隣にいて

也希望 你能陪伴在我的身旁

止められないよ 壊れた時間が

无力阻止 支离破碎的时间

僕ら引き裂こうとする

就算它试图将我们拆散

それでも 立って どうか

也要站起来 勇敢去面对

立ち上がった先 光があるさ

挺身而出的前方 一定有光的存在

譲れやしない ものばかりが

不愿割舍的事物

増えてくよ

不断在与日俱增

Where am I? Where are you now?

あの景色を

那片景色

探してるんだ 信じたいんだ

我仍旧在寻觅 仍旧想要相信

答えはすぐそこに

答案就在不远的前方

真っ暗な森に立っている

驻足在一片漆黑的森林之中

声がかすかに響く

我听见了那微弱回响的声音

抱きしめるんだ 夜明けの世界を

我要紧紧拥抱黎明的世界

水平線はどこまでも伸びている

水平线向着远方无尽延伸

最後に見つけた愛を光と呼ぼう

将最后寻见的爱称为光吧

今日は 祝いの日だ

今天是个值得庆祝的日子

不安の海に溺れる気がした

仿佛沉陷在不安的深海里

君の手を握っていよう

届时让我紧握住你的手吧

指先の震えだって

连同指尖的颤抖

生きてる証さ だから

也是我们活着的证明

まっすぐ歩いていこう

所以 以后也坚定地勇往直前吧