笨小笨冒険のはじまりだ!! (冒险开始了!! 电影《七夜的许愿星 基拉祈》) (Single Version)歌词由Kaori演唱，出自专辑《ピカチュウザムービー ソングベスト 1998-2008》，下面是《冒険のはじまりだ!! (冒险开始了!! 电影《七夜的许愿星 基拉祈》) (Single Version)》完整版歌词！
冒険のはじまりだ!! (冒险开始了!! 电影《七夜的许愿星 基拉祈》) (Single Version)歌词完整版
冒険のはじまりだ!!(長編映画「七夜の願い星 ジラーチ」) (冒险开始了!! （电影《七夜的许愿星 基拉祈》）) - KAORI. (かおり)
詞：吉川兆二
曲：たなかひろかず
アチャモが走る
火稚鸡在奔跑
チャモチャモアチャモチャモ
恰萌恰萌啊恰萌恰萌
キモリが登る
木守宫在攀登
キャモキャキャモキャ
卡萌卡卡萌卡
ブクブク・ゴロゴロ
扑哧扑哧 咕噜咕噜
笑っているのはミズゴロウ
正在笑的是水跃鱼
みんなはどの子もらって
大家带着各自的宝贝
旅に出たのかな
踏上旅程
冒険のはじまりだ
冒险开始了
じっとなんかできないよ
快要坐不住了
さあいこうどこまでも
出发吧 朝着世界各地
楽しい仲間が一緒だよ
愉快的伙伴在一起哦
ケンカして泣いたりしても
吵架了 流泪了
大丈夫みんな仲間さ
没关系 大家是同伴嘛
気まずい空気
尴尬的空气
ポロックひとつで仲直り
给一块宝可方块就和好了
呼べば答える
只要你问我就会回答你
遠慮なんかはいらないよ
不要客气啦
さあいこう次の町
出发吧 朝着下一个城镇
草むらかきわけ進もうよ
拨开草丛前进吧
追い風に身を任せ
让身体顺着风
こころのままに歩こうよ
随心所欲地走下去
ケンカして泣いたりしても
吵架了 流泪了
大丈夫みんな仲間さ
没关系 大家是同伴嘛
笑いたい遊びたい
想欢笑 想玩耍
いつまでもどこにいても
无论何时 无论何地
ケンカして泣いたりしても
吵架了 流泪了
大丈夫みんな仲間さ
没关系 大家是同伴嘛
笑いたい遊びたい
想欢笑 想玩耍
いつまでもどこにいても
无论何时 无论何地
笑いたい遊びたい
想欢笑 想玩耍
いつまでもどこにいても
无论何时 无论何地
