笨小笨Rain Dance歌词由Big Country演唱，出自专辑《Steeltown》，下面是《Rain Dance》完整版歌词！
Rain Dance歌词完整版
Rain Dance - Big Country
以下歌词翻译由微信翻译提供
If I hold my hand to you
如果我拉着你的手
Though you never asked me to
虽然你从未要求我这样做
You will know it's time for the rains to come
你会知道是时候下雨了
And you must help me through
你必须帮我渡过难关
If you feel the fear on me
如果你对我感到恐惧
That I know the eye can't see
我知道眼睛看不见
It comes with the sadness that the autumn brings
伴随着秋天带来的悲伤而来
So we know what has to be
所以我们知道必须怎样
In the rain dance I cool it all down
在雨中起舞我让一切平静下来
It is the year to come oh when this one's run
新的一年即将到来当这一年到来
We are not dust we are not stone
我们不是尘埃我们不是石头
Just as the wild seed is sown
就像撒下野种子
No one knows how we bring it home
没人知道我们如何将爱带回家
We only take as we have grown
我们只会在成长过程中索取
When you put your arms on me
当你用双臂环抱着我
Are they meant to set me free
他们是否会让我重获自由
Or hold me like his master's voice
或者像主人的声音一样拥我入怀
And put the spell on me
对我施下咒语
I only have these hands
我只有这双手
I only have the land
我只有这片土地
I fear you like the frost that the spring can bring
我害怕你就像害怕春天带来的寒霜
Or the fire of a cattle brand
亦或是牛身上留下的印记
In the rain dance I cool it all down
在雨中起舞我让一切平静下来
It is the year to come oh when this one's run
新的一年即将到来当这一年到来
In the rain dance I cool it all down
在雨中起舞我让一切平静下来
It is the year to come oh when this one's run
新的一年即将到来当这一年到来
We are not dust we are not stone
我们不是尘埃我们不是石头
Just as the wild seed is sown
就像撒下野种子
No one knows how we bring it home
没人知道我们如何将爱带回家
We only take as we have grown
我们只会在成长过程中索取
If I hold my hands to you
如果我拉着你的手
Though you never asked me to
虽然你从未要求我这样做
You will know it's time for the rains to come
你会知道是时候下雨了
And you must help me through
你必须帮我渡过难关
When we take all this to town
当我们把这一切带到城里
And I buy the wedding gown
我买了婚纱
We will find the newborn year
我们会找到新生的一年
As the winter crashes down
寒冬降临
In the rain dance I cool it all down
在雨中起舞我让一切平静下来
It is the year to come oh when this one's run
新的一年即将到来当这一年到来
In the rain dance I cool it all down
在雨中起舞我让一切平静下来
It is the year to come oh when this one's run
新的一年即将到来当这一年到来
