笨小笨Better If You Don’t歌词由CHVRCHES演唱，出自专辑《Screen Violence (Explicit)》，下面是《Better If You Don’t》完整版歌词！
Better If You Don’t歌词完整版
Better If You Don't - CHVRCHES
Lyrics by：Iain Cook/Martin Doherty/Lauren Mayberry
Composed by：Iain Cook/Martin Doherty/Lauren Mayberry
Drinking to the things I can't take back
为我无法挽回的事情干杯
Thinking of the friends and faith I lack
心里想着我失去的朋友与信念
And no one broke my heart quite like that man
没有人像他一样让我伤心欲绝
It's better if you don't care but if you do
如果你不在乎 这样会更好 但如果你耿耿于怀
I won't follow you again
我不会再追随着你
TV's on but facing at the wall
开着电视 但我面对着墙壁
Can they tell I don't like me at all
他们能否知道我一点也不喜欢自己
I'm never as alone as I am back home
我从未像我踏上归途时那样孤独
Pulling every thread
拨动着每一根心弦
Seemed like a thing to do
似乎这是亟待完成的使命
Now I can't give it back
现在我无法归还一切
My favourite kind of blue
我最喜爱的那份忧愁
It's better if I don't dwell but if I do
如果我忘却一切 这样会更好 但我念念不忘
I won't call on you again
我不会再呼唤你
Tinseltown was always in the rain
好莱坞总是阴雨绵绵
I've been gone and notice every change
我已经离去 注意到每一个变化
And some of them arе not our friends
有些人并不是我们的朋友
And some of them arе still our friends but dead
有些人依然是我们的挚友 但他们已经不复存在
It's better if I don't think too much of you
如果我不会时刻想念着你 这样会更好
I've been on my own
我孑然一身
So I should see it through
所以我应该坚持到底
I mumble when I speak
当我开口时 我含糊不清
But I mean it when I do
当我全力以赴时 我是认真的
I carry what I keep
我怀揣着我珍视的感情
I don't miss a lot of you
我不会疯狂想念你
I drink and I think too much
我借酒消愁 思绪万千
I should quit one of the two
我应该改掉其中一种习惯
But I won't wish for luck
但我不会祈求好运降临
And I won't bother you
我不会打扰你
It's better if you don't care but if you do
如果你不在乎 这样会更好 但如果你耿耿于怀
I won't follow you again
我不会再追随着你
