Catch the Rain (Explicit)歌词由Dax演唱,出自专辑《What is life? (Explicit)》,下面是《Catch the Rain (Explicit)》完整版歌词!
Catch the Rain (Explicit)歌词完整版
Catch the Rain (Explicit) - Dax
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Daniel Nwosu Jr./Alex Nour
Composed by:Daniel Nwosu Jr./Alex Nour
Produced by:Lex Nour
Every day I pray that all this pain will go away
每一天我都祈祷所有的痛苦都能消失
I hold my faith and trust that
我坚定信念深信不疑
I've gonna lead the way
我要引领前行
I know I'll make it through
我坚信我能挺过去
The storm and through the rain
历经风雨
And I won't break until I see a brighter day
我会坚强不屈,直至曙光初现
The pain never goes away
痛苦永不消逝
I suppress these feelings in my chest
我把这些感觉压抑在心底
Then they move up to my neck
随后蔓延至脖颈
And decapitate I'm obsessed with time
我沉迷于时间
I know I can't get it
我知道我得不到
Back so when I catch my head
当我清醒过来
It's only half the wait I smile on Saturdays
等待减半,周六才能微笑
The weekend's when I strengthen and deactivate
周末的时候我会变得更强大
And then Monday comes around and I relive the same
到了周一我又重蹈覆辙
The cycle is a storm I chase
我不断追逐着那难以捉摸的循环风暴
But I can't seem to catch the rain
但似乎无法抓住想要的雨滴
It's war when I'm in the booth
当我在录音室的时候就像一场战争
Just me inside a room and this
只有我一个人待在房间里
Liquor always tells the truth
酒精总是能道出真话
Got my phone inside my hand
我手里拿着手机
But I turned of my notifications
但我关掉了我的通知
'Cause the sight of one can
因为一看到罐头
**** around and chase my mood
随性而为,让心情左右我
I hit record
我按下录音键
My life's melodic pain
我生活的旋律之痛
They've never heard before
他们从未听过
They get addicted to that
他们对此上瘾
Sound and then I make them more
我放声歌唱,再将声音加强
And now I understand why
现在我知道为什么了
They say when it rains it pours
人们说祸不单行
Don't wanna live my life inside this cage
不愿在这牢笼中虚度一生
I'm stuck in a retro grave
我困在过往的坟墓中
As history repeats itself
历史总是惊人的相似
I seclude myself and ask for space
我隐退,寻求空间
I think I'm planted in the storm
我想我深陷风暴之中
But I can't catch the rain
我却无法抓住想要的
Cover up a master pain
掩盖深深的痛楚
I think I got a
我想我有一个
Pain never goes away
痛苦永存
The pain never goes away
痛苦永不消逝
I suppress these feelings in my chest
我把这些感觉压抑在心底
Then they move up to my neck
随后它们蔓延至我的颈部
And decapitate I'm obsessed with time
时间痴迷,如斩首般煎熬
I know I can't get it
我知道我得不到
Back so when I catch my head
当我重新掌控局面时
It's only half the wait I smile on Saturdays
周六只需忍受一半的等待,我便能露出微笑
The weekend's when I strengthen and deactivate
周末的时候我会变得更强大
And then Monday comes around and I relive the same
到了周一我又重蹈覆辙
The cycle is a storm I chase
我不断追逐着那难以捉摸的循环风暴
But I can't seem to catch the rain
却似乎无法抓住想要的雨滴
'Cause I'm having trouble getting used to me
因为我难以适应自己
'Cause I remember how it used to be
因为我记得过去不是这样的
I meet new people every day and you see usually
我每天都会认识新朋友你通常会看到
I don't know if they like me
我不知道他们是否喜欢我
Or they ************* using me
或者他们利用我
And that's why I'm just closed
这就是我心门紧闭的原因
Off and antisocial
选择避开社交
In and out of conversations
在对话中若即若离
I'm compensating my music's
我用音乐来补偿
My excuse to say I'm vocal
这是我吐露心声的借口
My greatest hits are my worst times compiled
我最成功的作品,却是我最糟糕经历的汇编
I bottled up and shared to the
我压抑情感,并通过音乐分享
World and that's what made 'em global
让它们响彻全球
And that's the ****** up part
而这才是最糟糕的部分
Popping prescriptions while
Giving vivid descriptions
生动描述
To people who clap and listen
那些鼓掌倾听的人
While you stuck inside a prison
而你困在困境中
Slave to the algorithm
被算法所奴役
Cope with the mechanisms like
应对机制如同
Liquor and chasing women
沉迷于酒精与女色
But that's what they want
但那就是他们想要的
Then you wake up and it's all over
醒来一切已结束
Life is nothing but a vapor
人生不过是过眼云烟
Once you blink you're older
转瞬即逝,你已经老去
Your heart gets colder
你的心逐渐变冷
They meddle in your mind
他们干涉你的思想
The systems you gave your whole
你付出了那么多
Lifetime implodes and starts to corrode
生活崩溃,开始腐蚀
And you're looking over your shoulder
你总是提心吊胆
Thinking how you supposed to
思考自己该如何
Get through this life while being sober
如何在清醒中度过这一生
You lose composure get to drinking for the closure
你失态,借酒浇愁以求解脱
Then you right back in the cycle where
然后你又回到了那个循环中
Those ************* want ya say
那些索取者开口言
The pain never goes away
痛苦永不会消散
The pain never goes away
痛苦从未离去
I suppress these feelings in my chest
我把这些感觉压抑在心底
Then they move up to my neck
随后它们蔓延至我的脖颈
And decapitate I'm obsessed with time
时间痴迷,如斩首般煎熬
I know I can't get it back
我深知时光不复返
So when I catch my head
所以当我重新找回自我控制
It's only half the wait I smile on Saturdays
周六我只需浅等,便露出微笑
The weekend's when I strengthen and deactivate
周末是我休憩与重振的时机
And then Monday comes around and I relive the same
然后周一到来,我又重历往昔
The cycle is a storm I chase
我不断追逐着那难以捉摸的循环风暴
But I can't seem to catch the rain
但我似乎无法抓住想要的雨滴
Every day I pray that
每一天我都在祈祷
All this pain will go away
所有的痛苦都会消失
Please burn every
请断掉所有
Bridge that brings
桥带来
I hold my faith trust that
我坚定信念深信不疑
God will lead the way amen
上帝将指引我前行,阿门
I know I'll make it through
我知我能挺过去
The storm and through the rain
历经风雨
And I won't break until I see a brighter day
我不会放弃,直至看到更好的明天