笨小笨SAY歌词由Belly演唱，出自专辑《Flying》，下面是《SAY》完整版歌词！
SAY歌词完整版
맞춰 내게 맞춰 나를 원한다면 너를 내게 맞춰
适应我，适应我，想要我的话，请适应我
갖춰 예의를 갖춰 내게 어울리는 예의를 갖춰
以礼待我，以礼待我，拿出适合我的礼仪
맞춰 내게 맞춰 나를 원한다면 너를 내게 맞춰
适应我，适应我，想要我的话，请适应我
갖춰 예의를 갖춰 내게 어울리는 예의를 갖춰
以礼待我，以礼待我，拿出适合我的礼仪
나는 도도한 여자 값비싼 여자
我是傲慢的女人，昂贵的女人
얇은 지갑으로 넘보지 마라
别拿着薄薄的钱包打我的主意
널 사랑한다 사귀어 보자
别想用我爱你，或者我们交往吧之类的
용기하나 믿고 덤비지 마라
话语来挑战我
사랑이 전부라 말하던 남자
曾经海誓天盟的男人
결국엔 부자 아가씨를 만나
最终还是跟富家女结了婚
나도 똑같아 계산이 빨라
我也一样，算的很精明
미래에 투자 하는 게 맞아
投资未来是对的
왜 내 맘을 몰라줘 흥
为什么不懂我的心，哼
내 진심을 알아줘 피
请接纳我的真心，呸
맘은 눈에 보이지가 않아
肉眼是看不穿心思的
날 감동시켜봐 Let me say yo hola
打动我看看，让我说你
이런 내가 변해가 어쩌다 널 만나 여자가 되어가
可是遇见你之后，曾经这样的我开始变成真正的女人
사랑 믿지 않던 나 너의 맘 하나 거기에 놀아나
不相信爱情的我，被你的心意打动
이런 내가 변해가 어쩌다 널 만나 여자가 되어가
可是遇见你之后，曾经这样的我开始变成真正的女人
사랑 믿지 않던 나 너의 맘 하나 거기에 놀아나
不相信爱情的我，被你的心意打动
자꾸 전화기만 쳐다보게 되고
总盯着电话
너의 한마디에 맘이 요동 치고
被你的一句话所左右
왔다 갔다 요리저리
反复不定
내 맘이 내 맘이 아닌 것 같아
我的心不由我做主
정말 아무 것도 없는 사람
对一个一无所有的人
그냥 바보같이 믿는 사람
对一个傻瓜一样的人
왜 내 맘이 자꾸 이런담
我为什么把持不住
정말 나같지 않아 원망
真的不像我
해도 소용 없어 다 필요 없어
可是怨自己也没用
너의 맘 하나 찾아 헤맸어
我只在乎你
예전의 나로 돌아가고 싶어
想回到以前的我
하지만 어쩔 수 없어
但那是不可能的
이런 내가 변해가 어쩌다 널 만나 여자가 되어가
可是遇见你之后，曾经这样的我开始变成真正的女人
사랑 믿지 않던 나 너의 맘 하나 거기에 놀아나
不相信爱情的我，被你的心意打动
이런 내가 변해가 어쩌다 널 만나 여자가 되어가
可是遇见你之后，曾经这样的我开始变成真正的女人
사랑 믿지 않던 나 너의 맘 하나 거기에 놀아나
不相信爱情的我，被你的心意打动
사랑 하나 때문에
真没想到
울고 우는 내가 될 줄 정말 몰랐었는데
我会为爱情而哭笑
내게 무슨 일 생긴 건지
我到底发生了什么事情
너를 갖고 싶어서
我想拥有你
니가 나만 바라보게 하고 싶은 마음에
希望你只在乎我
내가 날 버려가
所以我正在慢慢丢失自己
이런 내가 변해가 어쩌다 널 만나 여자가 되어가
可是遇见你之后，曾经这样的我开始变成真正的女人
사랑 믿지 않던 나 너의 맘 하나 거기에 놀아나
不相信爱情的我，被你的心意打动
이런 내가 변해가 어쩌다 널 만나 여자가 되어가
可是遇见你之后，曾经这样的我开始变成真正的女人
사랑 믿지 않던 나 너의 맘 하나 거기에 놀아나
不相信爱情的我，被你的心意打动
맞춰 내게 맞춰 나를 원한다면 너를 내게 맞춰
适应我，适应我，想要我的话，请适应我
갖춰 예의를 갖춰 내게 어울리는 예의를 갖춰
以礼待我，以礼待我，拿出适合我的礼仪
맞춰 내게 맞춰 나를 원한다면 너를 내게 맞춰
适应我，适应我，想要我的话，请适应我
갖춰 예의를 갖춰 내게 어울리는 예의를 갖춰
以礼待我，以礼待我，拿出适合我的礼仪
