I Keep It To Myself歌词由Wilko Johnson&Roger Daltrey演唱,出自专辑《Going Back Home》,下面是《I Keep It To Myself》完整版歌词!
I Keep It To Myself歌词完整版
I Keep It To Myself - Wilko Johnson/Roger Daltrey
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Wilko Johnson
Written by:Wilko Johnson
Well wait a minute baby
等一等宝贝
What you gonna do
你会怎么做
People call me crazy
人们说我是疯子
But I want you
但我想要你
Don't wanna get turned down
不想被拒绝
Don't wanna push nobody round now
现在我不想推开任何人
Honey how come you ever want another man's loving if
亲爱的你怎么会想要另一个男人的爱
It ain't no better than mine
并不比我好多少
Anyway I don't need help from anybody else
反正我不需要别人的帮助
I wanna be your lover wanna keep it to myself
我想做你的爱人我想保守秘密
Here comes another girl
又来了一个女孩
Ringing on a bell
铃铛响起
This girl that girl
这个女孩那个女孩
Well well
好吧好吧
Don't follow no footsteps
不要亦步亦趋
Don't wanna track nobody down now
现在我不想找到任何人
One girl sitting on a train that stands on platform number nine
一个女孩坐在九号站台的火车上
I ain't gonna tell anybody else
我不会告诉任何人
She lives on the corner of I'll keep it to myself
她住在街角我会守口如瓶
Oh you're laughing at the weather babe
你嘲笑我的天气宝贝
But you're gonna be crying
但你会伤心落泪
Any day you like babe
任何一天你都喜欢宝贝
Is the right time
是时候了
Somebody gonna tell you
有人会告诉你
Somebody gonna put you down now
有人会将你击倒
Oh it's a long time coming but little by little
这是一段漫长的时光但是一点一点地
I'll drive you outta my mind
我会将你赶出我的脑海
One day when you're by yourself
有一天当你独自一人时
You need a little help
你需要一点帮助
You're gonna want my loving and I'll keep it to myself
你会渴望我的爱我会守口如瓶
Ah
啊