笨小笨When the Fire Comes Down歌词由The Fireballs演唱，出自专辑《Way Down Yonder》，下面是《When the Fire Comes Down》完整版歌词！
When the Fire Comes Down歌词完整版
When the Fire Comes Down - The Fireballs
以下歌词翻译由微信翻译提供
Way back in the days of Noah
很久以前诺亚时代
Water covered all this land
洪水淹没了这片土地
Then the great rainbow of promise
那就出现希望的彩虹
Started up on life again
重新开始生活
And the Good Book tells of fires
《圣经》里也提到了火
That will fill the earth some day
总有一天会布满整个地球
Then the sinful will be screamin'
罪孽深重的人会大声吼叫
As this earth shall pass away
这世界终将消失
When the fire
当烈火
(When the fire)
（当烈火）
Comes down from Heaven
从天而降
(Comes down from Heaven)
从天而降
This old world
这旧世界
(This old world)
这旧世界
Will melt away
终将消失
(Will melt away)
终将消失
Millions then
几百万
(Millions then)
（那时候是几百万）
Will cry for mercy
会呼喊求饶
(Will cry for mercy)
会呼喊求饶
But it will be
但终会如此
(But it will be)
但终会如此
Too late to pray
祈祷已经来不及
Oh this world is at a tremble
这世界在颤抖
And it's rockin' to and fro
来回摇摆
You can read it in the papers
你可以在报纸上看到
Hear it on the radio
从收音机里听到
In the movies they are showin'
就像电影里的场景
Towns and cities how they blaze
城镇和城市多么耀眼
But there's hotter fire a comin'
但更猛烈的烈火即将到来
If we follow sin's highway
如果我们追随罪恶的道路
When the fire
当烈火
(When the fire)
（当烈火）
Comes down from Heaven
从天而降
(Comes down from Heaven)
从天而降
This old world
这旧世界
(This old world)
这旧世界
Will melt away
终将消失
(Will melt away)
终将消失
Millions then
几百万
(Millions then)
（那时候是几百万）
Will cry for mercy
会呼喊求饶
(Will cry for mercy)
会呼喊求饶
But it will be
但终会如此
(But it will be)
但终会如此
Too late to pray
祈祷已经来不及
Texas City Texas City
得克萨斯城
Oh how awful was her fate
她的命运多悲惨
First she burned and then exploded
一开始她心急如焚后来爆发了
Now the story we'll relate
现在我们要讲述的故事
Of the Winecoff in Atlanta
亚特兰大的Winecoff酒店
How she burned right to the ground
她被彻底摧毁
Of the great fire in Chicago
芝加哥的大火
And the dead lay all around
到处都是死者
When the fire
当烈火
(When the fire)
（当烈火）
Comes down from Heaven
从天而降
(Comes down from Heaven)
从天而降
This old world
这旧世界
(This old world)
这旧世界
Will melt away
终将消失
(Will melt away)
终将消失
Millions then
几百万
(Millions then)
（那时候是几百万）
Will cry for mercy
会呼喊求饶
(Will cry for mercy)
会呼喊求饶
But it will be
但终会如此
(But it will be)
但终会如此
Too late to pray
祈祷已经来不及
