笨小笨Backdoor to Heaven歌词由Aztec Camera演唱，出自专辑《Knife (Expanded)》，下面是《Backdoor to Heaven》完整版歌词！
Backdoor to Heaven歌词完整版
Backdoor to Heaven - Aztec Camera
以下歌词翻译由微信翻译提供
My eyes are stuck on sleepless dreams
我的目光停留在无眠的梦境里
This world is never what it seems
这世界从来不是表面上那样
We've sold it short it's what we're taught
我们低估了自己的实力这就是我们的教训
Lost it in the living
沉浸在美好的生活里
Allegiance is the strangest thing
忠诚是最奇怪的事情
It's grown too fast grown some wings
它生长得太快长出了翅膀
It's flown away flown away
一切都随风而逝
The back door to heaven is open wide to me
天堂的后门向我敞开
So when I'm wrapped up tight in the hell of the night
所以当我在这地狱般的黑夜里动弹不得
Can I still decide to be where the the mad road goes
我还能否决定去往那条疯狂之路的终点
'Neath the shapeless glow
在那无形的光芒下
Or will we swop ourselves like children
还是说我们会像孩子一样摇摆自己
For the value of our innocence
为了我们纯真的价值
A gentleman's a golden card and a red red rose
绅士是一张金卡一朵鲜红的玫瑰
Transformed by some strange alchemy
被某种奇怪的魔法改变
You stand apart and point to me
你站在一旁指着我
Then point to something I can't see
然后指着我看不见的东西
It's a lousy rainbow anyway
反正就是一条糟糕透顶的彩虹
Allegiance is the strangest thing
忠诚是最奇怪的事情
It's grown too fast grown some wings
它生长得太快长出了翅膀
It's flown away flown away
一切都随风而逝
The back door to heaven is open wide to me
天堂的后门向我敞开
So when I'm wrapped up tight in the hell of the night
所以当我在这地狱般的黑夜里动弹不得
Can I still decide to be where the the mad road goes
我还能否决定去往那条疯狂之路的终点
'Neath the shapeless glow
在那无形的光芒下
Or will we swop ourselves like children
还是说我们会像孩子一样摇摆自己
For the value of our innocence
为了我们纯真的价值
A gentleman's a golden card and a red red rose
绅士是一张金卡一朵鲜红的玫瑰
Your cheating heart will choose a way
你不忠的心会选择一条路
To borrow burn and throw away
借走烧掉丢弃
Tomorrow's same as yesterday
明天还是和昨天一样
It's a lousy rainbow anyway
反正就是一条糟糕透顶的彩虹
The back door to heaven is open wide to me
天堂的后门向我敞开
So when I'm wrapped up tight in the hell of the night
所以当我在这地狱般的黑夜里动弹不得
Can I still decide to be where the the mad road goes
我还能否决定去往那条疯狂之路的终点
'Neath the shapeless glow
在那无形的光芒下
Or will we swop ourselves like children
还是说我们会像孩子一样摇摆自己
For the value of our innocence
为了我们纯真的价值
A gentleman's a golden card and a red red rose
绅士是一张金卡一朵鲜红的玫瑰
