笨小笨Ev’rybody Wants To Be A Cat (From The Aristocats / Soundtrack Version)歌词由Phil Harris&Thurl Ravenscroft&Scatman Crothers&Liz English演唱，出自专辑《The Aristocats Original Soundtrack》，下面是《Ev’rybody Wants To Be A Cat (From The Aristocats / Soundtrack Version)》完整版歌词！
Ev’rybody Wants To Be A Cat (From The Aristocats / Soundtrack Version)歌词完整版
Ev'rybody Wants To Be A Cat (每个人都想变成猫) - Phil Harris/Thurl Ravenscroft/Scatman Crothers
以下歌词翻译由微信翻译提供
Everybody wants to be a cat
每个人都想变成一只猫
Because a cat's the only cat
因为猫是唯一的猫
Who knows where it's at
谁知道它在哪里
Tell them
告诉他们
Everybody's pickin' up on that feline beat
每个人都在模仿猫的音乐
'Cause everything else is obsolete
因为其他一切都已过时
Drive work can showes square with a horn make
驱动工作可以显示四方形与一个喇叭使
You wish you weren't born
你希望你没有出生
Ever'time he plays
每当他演奏
And with a square in the act he can set music back
用一个正方形的手势他可以让音乐慢下来
To the cave man days
I've heard some corny birds who tried to sing
我听到一些老掉牙的鸟儿想要歌唱
But still a cat's the only cat who knows how to swing
但猫依然是唯一一只会摇摆的猫
Who wants to dig a long-haired gig or stuff like that
谁想找个长发女郎之类的
When ev'rybody wants to be a cat
每个人都想变成一只猫
A square with that horn makes
一个带着号角的正方形
You wish you weren't born
你希望你没有出生
Ever'time he plays
每当他演奏
Oh a rinky-tinky-tinky
好东西
With a square in the act
带着一把手枪
You can set music back
你可以让音乐慢下来
To the cave man days
Oh rinky-tinky-tinky
糟糕透顶
Ev'rybody wants to be a cat
每个人都想变成一只猫
Because a cat's the only cat who knows where it's at
因为猫是唯一一只知道自己身在何处的猫
While playin' jazz you always has a welcome mat
当你演奏爵士乐时你总是准备好迎宾垫
'Cause ev'rybody digs a swingin' cat
因为每个人都喜欢摇摆不定的猫
If you want to turn me on
如果你想让我兴奋起来
Play your hold on playback phone
播放你的电话
And blow are little so into the truth
一点都不在乎真相
Let take it true another key
让我们认真对待这一切另一把钥匙
But your left with for me
但你对我的爱
Out take of you and hidden pracy
对你的关心和隐藏的秘密
He of the cats will all comings
他是所有人中的一员
Con graging on the fats
Con靠着努力挣钱
The neeps the alace only light
那种东西就是那种东西
Where every knows deserve claps lite
每个人都值得赢得掌声
Everybody everybody
每个人每个人
Everybody wants to be a cat
每个人都想变成一只猫
Hallelujah everybody everybody
哈利路亚各位
Everybody wants to be a cat
每个人都想变成一只猫
I tell you
我告诉你
Everybody everybody
每个人每个人
Everybody wants to be a cat
每个人都想变成一只猫
Yeah
Everybody everybody
每个人每个人
Everybody wants to be a cat
每个人都想变成一只猫
Everybody everybody
每个人每个人
Everybody wants to be a cat
每个人都想变成一只猫
Everybody everybody
每个人每个人
Everybody wants to be a cat
每个人都想变成一只猫
