笨小笨Bye-Bye-Bye歌词由Girls2演唱，出自专辑《Love Genic / Bye-Bye-Bye》，下面是《Bye-Bye-Bye》完整版歌词！
Bye-Bye-Bye歌词完整版
Bye-Bye-Bye - Girls² (ガールズガールズ)
词：岡崎体育
曲：岡崎体育
Bye-bye-bye-bye-bye
Bye-bye-bye-bye-bye
Bye-bye-bye-bye-bye
Bye-bye-bye-bye-bye
(Bass)
Salty shady pity pity
Salty shady pity pity
胸の奥が火傷しそうな
仿佛内心深处灼伤一般
熱く燃える恋だったのに
明明是那般热烈燃烧的爱情
今ではもう 昨日食べた
如今却已经完全冷却了下来
すき焼きの割下くらい冷めた
就像昨天吃的寿喜烧的佐料汁
わがまま放題 重なる後悔
任性妄为 一再让我感到后悔
ほら積もり積もるヘイトの波
看吧 日复一日最终汇成憎恨的巨浪
爪も髪も涙の跡さえも
我精致的指甲 头发 连我泪水的痕迹
何も見えてない
你也完全没有看在眼里
だんだん露呈するだらしなさ
你的懒散渐渐暴露在我的面前
察するべき時が来たんだ
察觉的时刻已经到来
剥がれ落ちたフィルターの先に
过滤器剥落而下
映るのは幻
前方所见的全是幻象
Hey baby bye-bye-bye
もういいよ bye-bye-bye
到此为止了 再见了
簡単に傷つけて 気づかない
轻易地伤害了我却毫无察觉
Baby bye-bye-bye 何も問題ない
宝贝 再见了 没有任何问题
きっとずっと
你一定
そのままなんでしょう？
永远都不会有任何改变吧
Please don't call me any more
履歴も写真も消したよ
你的邮箱 你的照片我全都删掉了
「今どこにいるの？」
“现在你在哪里”
なんてもうウザいから
我已经厌倦一再追问这种问题了
あーもう ないわーマジ
啊 真的是 怎么会有这种事啊
運命なんか感じちゃって
一开始还以为是我的命中注定
今ではもう枝豆みたいに
那颗心如今却像毛豆一样
飛んでっちゃったheart
飞向远方消失不见
デッサン通りにはいかないね
果然现实不会像想象那样美好
ほら決算の時が来たみたい
好了 感情清算的时刻似乎已经到来
出品しても誰も買わないか
将展品一一列出也没有人会买下吗
あんなリング
那枚戒指
さよならバイバイ
再见了 拜拜
だんだん露呈するだらしなさ
你的懒散渐渐暴露在我的面前
察するべき時が来たんだ
察觉的时刻已经到来
哀しみのパンプスが遠ざかるのを
你就在那里好好听着
そこで聴いていて
我踏着悲伤的鞋子逐渐远去的声音吧
Hey baby bye-bye-bye
もういいよ bye-bye-bye
到此为止了 再见了
簡単に傷つけて 気づかない
轻易地伤害了我却毫无察觉
Baby bye-bye-bye 何も問題ない
宝贝 再见了 没有任何问题
多分ずっとそのままなんでしょう？
你一定永远都不会有任何改变吧
Please don't call me any more
履歴も写真も消したよ
你的邮箱 你的照片我全都删掉了
「今どこにいるの？」
“现在你在哪里”
なんてもう辛いから
一再追问这种问题只会让我痛苦
Bye-bye-bye-bye-bye
「後で返すから払っていて」とか
“之后我再还你 你先付了吧”
聞き飽きたっちゅうの
你这种借口我早就听腻了
Sick ya face
Bye-bye-bye-bye-bye
称賛に値するその鈍感さ
你的迟钝还真是值得称赞
Don't let me down
Bye-bye-bye-bye-bye
Bye-bye-bye-bye-bye
Bye-bye-bye-bye-bye
Bye-bye-bye-bye-bye
