Irish Ways And Irish Laws歌词由St. Patrick’s Day Players演唱,出自专辑《Irish Drinking Songs》,下面是《Irish Ways And Irish Laws》完整版歌词!
Irish Ways And Irish Laws歌词完整版
Irish Ways & Irish Laws - John Close
以下歌词翻译由微信翻译提供
Once upon a time there were
很久很久以前
Irish Ways and Irish Laws
爱尔兰方式和法律
Villages of Irish blood
流淌着爱尔兰血液的村庄
Waking to the morning
清晨醒来
Waking to the morning
清晨醒来
Then the Vikings came around
后来维京人来了
Turned us up and turned us down
让我们兴奋又让我们失望
Started building boats and towns
开始建造船只和城镇
They tried to change our living
他们试图改变我们的生活
Tried to change our living
试图改变我们的生活
Cromwell and his soldiers came
克伦威尔和他的士兵来了
Started centuries of shame
几个世纪以来的耻辱
But they could not make us turn
可他们无法让我们
We are a river flowing
我们是奔腾的河流
We're a river flowing
我们就像奔腾的河流
Again again the soldiers came
士兵们再次到来
Burnt our houses stole our grain
烧毁我们的房子偷走我们的粮食
Shot the farmers in their fields
射杀田地里的农民
Working for livings
为了生存而工作
Working for a living
为了生活而工作
800 years we have been down
800年过去了
The secret of the water sound
水声的秘密
Has kept the spirit of a man
保持着男子气概
Above the pain descending
在痛苦降临之前
Above the pain descending
在痛苦降临之前
Today the struggle carries on
今天挣扎仍在继续
I wonder will I live so long
我不知道我会不会活这么久
To see the gates being opened up
看见大门被打开
To a people and their freedom
敬一个民族和他们的自由
A people and their freedom
一个民族和他们的自由
Once upon a time there was
很久很久以前
Irish Ways and Irish Laws
爱尔兰方式和法律
Villages of Irish blood
流淌着爱尔兰血液的村庄
Waking to the morning
清晨醒来
Waking to the morning
清晨醒来