Come Outside (Remastered)歌词由Mike Sarne演唱,出自专辑《100 Swinging Sixties Songs》,下面是《Come Outside (Remastered)》完整版歌词!
Come Outside (Remastered)歌词完整版
Come Outside (Remastered) - Mike Sarne
以下歌词翻译由微信翻译提供
Little doll we've been jiving all night long
小宝贝我们整晚都在跳舞
(Little doll)
小洋娃娃
Little doll gotta feeling
小娃娃感受一下
Something's wrong
不对劲
(Little doll)
小洋娃娃
Coz it ain't right
因为这大错特错
To wanna keep on dancing
想要继续舞蹈
There won't be
不会有
Any time left for romancing
还有时间谈情说爱
Come outside come outside
到外面来
There's a lovely moon out there
外面有一轮美丽的月亮
Come outside come outside
到外面来
While we got time to spare
趁我们还有时间
Little doll it seems ages since we kissed
小洋娃娃自从我们亲吻之后似乎已经好久了
(Little doll)
小洋娃娃
Little doll think of all the fun we've missed
亲爱的想想我们错过的那些欢乐
(Little doll)
小洋娃娃
Coz it ain't right to wanna keep on dancing
因为继续跳舞是不对的
There won't be any time left for romancing
再也没有时间谈情说爱
Come outside (what for)
到外面来干什么
Come outside (what's the rush)
到外面来急什么
There's a lovely
有一个可爱的
Moon out there (it's cold outside)
外面挂着月亮外面很冷
Come outside
到外面来
(why) come outside
为什么到外面来
(you do keep on)
你总是这样
While we got time to spare
趁我们还有时间
(I want another twist)
我想再来一次
Now I went and promised your old man
现在我答应了你老爹
That we'd be home about half past ten
我们会在十点半左右到家
Seems we've got just one more jive
似乎我们还有一场摇摆舞
Then we'll be starting home again
然后我们就踏上归途
Come outside (get lost) come outside
到外面来迷失自我
(go and ask lil)
去问问小丽吧
There's a lovely moon out there
外面有一轮美丽的月亮
(go off people)
走开点
Come outside (give over)
到外面来别再压抑自己
Come outside (belt up)
到外面来系好安全带
While we got time to spare
趁我们还有时间
(why don't you listen to the beat)
为何你不听我的节奏
Little doll I know the band ain't bad
亲爱的我知道这乐队不错
(Little doll)
小洋娃娃
Little doll I'm a-getting kinda mad
亲爱的我有点生气了
(Little doll)
小洋娃娃
Coz it ain't right
因为这大错特错
To wanna keep on dancing
想要继续舞蹈
There won't be any time left for romancing
再也没有时间谈情说爱
Come outside (lay off)
到外面来
Come outside (shove it)
到外面来
There's a lovely moon out there
外面有一轮美丽的月亮
(you are a one)
你是一个人
Come outside (all right)
到外面来好吧
Come outside (not for too long)
到外面来(不要太久)
While we got time
趁着我们还有时间
For a bit of slap and tickle anothere
寻求一丝慰藉
(I'll slap and tickle you in a minute)
一分钟后我会给你一巴掌然后挠你痒痒