Never Again (Explicit)歌词由slowthai演唱,出自专辑《UGLY (Explicit)》,下面是《Never Again (Explicit)》完整版歌词!
Never Again (Explicit)歌词完整版
Never Again (Explicit) - slowthai
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:slowthai/Dan Carey/Kwes Darko/Ethan P Flynn
Composed by:slowthai/Dan Carey/Kwes Darko/Ethan P Flynn
My shadow stayed on the wall
我的影子永远留在墙上
I walked away I never thought I'd see you again
我转身离去我以为再也见不到你
Twenty four hours passed another day oh my god
二十四个小时过去了新的一天我的天
I never thought I'd see you again
我以为再也见不到你
When I was waiting for the penny to drop
当我等待着一分钱的时候
I looked down and there you were
我低头一看你就在那里
Stuck to my feet you're still with me
我寸步难行你依然陪着我
I never thought I'd see you again
我以为再也见不到你
Seen your parents in the supermarket
在超市看见你的父母
They said Hey how you doin'
他们说嘿你好吗
I'm good thanks for askin'
我很好谢谢你的问候
How's thingy doin' Yeah
最近怎么样
She's pregnant and she's arguin'
她怀孕了她在争吵
Screwin' 'cause Stuart's been out late partyin'
欢呼雀跃因为Stuart出去参加了深夜派对
Who's Stuart Haven't seen her in a while
谁是Stuart好久没见到她了
It's her baby dad it's kinda sad
这是她的孩子爸爸有点悲伤
He barely cracks a smile
他几乎笑不出来
You might know the lad
你可能认识这小子
He's big and bad back from the Isle
他是个大块头从海岛回来的
The Isle of Sheppy That boy must be wild
那小子一定很疯狂
Still got pictures on my phone
我的手机里还有照片
I still sleep on your side of the bed
我依然睡在你的床边
I reflect on things I should forget
我想起我应该忘记的事情
The things I should've said I wish I did
我该说的话我希望我说了
The other day I tried to look the other way
有一天我试着视而不见
But you clocked me eyes lockin'
可你让我神魂颠倒
I didn't know what I should say
我不知道该说什么
Yeah she pushed a pram
她推着婴儿车
Like she pushed her men away
就好像她把她的男人推开了
And she's always aggravated
她总是很生气
Same exppression on her face
她脸上同样的表情
And she had the nerve to question me
她鼓起勇气质疑我
And tell me that I've changed
告诉我我已经变了
And she said
她说
You got the best of me and all you did was blame
你让我无法自拔可你只会责怪我
I laugh and say
我笑着说
Babe please can you refrain
宝贝拜托你能否克制自己
She said
她说
You think you're special with your likkle man chain
你以为你戴着金链子就很特别吗
I was shocked but I couldn't be ******
我震惊不已可我不会无动于衷
So I thought of my friends and said Baby move on
所以我想起了我的朋友对我说宝贝放下过去
She said I love you and I'm proud that you became
她说我爱你我为你变成这样感到骄傲
Everything you said you would before we was done
在我们结束之前你说你会做的一切
I know it don't mean much but you make me beam up
我知道这毫无意义可你让我兴奋不已
And I hope you get everything you ever dreamed of
我希望你得到梦寐以求的一切
Taken aback like a cat grabbed my tongue
吓了一跳就像猫咬住了我的舌头
Then she grabbed up the pram
然后她抓起婴儿车
And in the blink she was gone
眨眼之间她就走了
I walked away I walked away
我转身离去
I walked away I walked away
我转身离去
I was in the barbers listenin' to the gossip
我在理发店听着流言蜚语
On the news a local girl was murdered by her husband
新闻上说一个本地女孩被丈夫谋杀了
They had two kids
他们有两个孩子
And they both had **** problems
他们都有**的问题
Two seconds didn't register
两秒钟没有反应过来
Then I felt worried
我很担心
I hurried to my phone butterflies in my stomach
我匆匆拿起手机心里小鹿乱撞
I rang her older bro we started screamin'
我给她哥哥打电话我们开始尖叫
I said What's up
我说怎么了
He couldn't get the words
他说不出话来
So I hung up then I jumped up
于是我挂断电话我一跃而起
I ran to the block
我跑到街头
It was flowers on the shop front
商店前摆满鲜花
I dropped to my knees
我双膝跪地
Then I seen her pretty picture
我看过她美丽的照片
The one she cut me out
她把我甩在身后
That was still up on her Insta'
她的Instagram上还留着她的照片
Winter Wonderland eatin' walnuts in December
冬日仙境十二月吃着核桃
Every day remember like the 5th of November
每一天都铭记在心就像十一月五日
Still got pictures on my phone
我的手机里还有照片
I still sleep on your side of the bed
我依然睡在你的床边
I reflect on things I should forget
我想起我应该忘记的事情
The things I should've said I wish I did
我该说的话我希望我说了
Still got pictures on my phone
我的手机里还有照片
I still sleep on your side of the bed
我依然睡在你的床边
I reflect on things I should forget
我想起我应该忘记的事情
The things I should've said I wish I did
我该说的话我希望我说了
I walked away
我转身离去