If I Had You歌词由Willie Nelson&Diana Krall演唱,出自专辑《Late Night Willie Nelson》,下面是《If I Had You》完整版歌词!
If I Had You歌词完整版
If I Had You - Willie Nelson (威利·纳尔逊)/Diana Krall (戴安娜•克瑞儿)
以下歌词翻译由微信翻译提供
I could show the world how to smile
我可以告诉全世界如何微笑
I could be glad
我可以很高兴
All of the while
一直以来
I could change the gray skies to blue
我可以让灰暗的天空变成蔚蓝的天空
If I had you
如果我拥有你
I could leave the old days behind
我可以把旧时光抛诸脑后
Leave all my pals
离开我所有的朋友
I'd never mind
我不会介意
I could start my life a new
我可以开始新的生活
If I had you
如果我拥有你
I could climb the snowcapped mountains
我可以翻越白雪皑皑的高山
Sail all the mighty ocean wide
在浩瀚的大海上航行
I could 'cross the burning deserts
我可以穿越熊熊燃烧的沙漠
If I had you by my side
如果你在我身边
I could be
我可以
A king uncrowned
无冕之王
Humble or poor
卑微或是贫穷
Rich
富有的
Or renowned
或是声名远扬
There is nothing I
我什么都没有
Couldn't do
做不到
If I had you
如果我拥有你
I could climb the snowcapped mountains
我可以翻越白雪皑皑的高山
Sail the mighty ocean wide
在浩瀚的大海上航行
I could 'cross the burning deserts
我可以穿越熊熊燃烧的沙漠
If I had you by my side
如果你在我身边
I could be a king dear uncrowned
我可以成为国王亲爱的无冕之王
Humble or poor
卑微或是贫穷
Rich or renowned
腰缠万贯或是声名远扬
There is nothing I couldn't do
我无所不能
If I had you if I
如果我拥有你
Had you
拥有你
There is nothing I
我什么都没有
Nothing I couldn't do
我无所不能
If I had
如果我有
You
你