Thank You歌词由Pentatonix演唱,出自专辑《White Christmas》,下面是《Thank You》完整版歌词!
Thank You歌词完整版
Thank You - Pentatonix
Lyrics by:Scott Hoying/Mark Manio
Composed by:Scott Hoying/Mark Manio
Oh Lord it's been a year
天哪 已经一年了
With little choice and little fears
没什么选择 也没什么恐惧
It's finally here Christmas day
终于到了这一天 圣诞节
My love I need some hope
亲爱的 我需要一点希望
A little faith a hand to hold
一点信念 一只可以紧握的手
It's awfully cold Christmas day
寒冷刺骨的圣诞节
Watch the snow fall down like me sometimes
看着雪花飘落 就像偶尔堕落的我
But you pick me up and then pick me up again
但你总能让我振作 让我重振旗鼓
Like the winter leaves I can't survive
就像冬日的树叶 要想存活
Without your light
必须有你的光来温暖我
Thank you for your smile
谢谢你的微笑
It's warmer than the fire
比炉火还要温暖
Your gentle laughter
你温柔的笑声
Is sweeter than a choir
比合唱队的歌声还动听
I'll never know
我永远不会知道
The right words to choose
该说什么样的话语
So all I can say
所以我只能说
Is thank you
谢谢你
We fell into the snow
我们落进雪堆里
And talked about growing old
谈论着变老的事情
So here's to a hundred more Christmas days
我们要再过一百个圣诞节
This house will be our home
这座房子将会成为我们的家
And my heart will be your own
我的心将会属于你
As the candles glow Christmas day
烛火闪烁 圣诞节
Watch the snow fall down like you sometimes
看着雪花飘落 就像偶尔堕落的你
But I'll pick you up and then pick you up again
但我会让你振作 让你重振旗鼓
Like our winter tree on Christmas night
就像我们圣诞夜的圣诞树
It needs some light
它需要一点光
Thank you for your smile
谢谢你的微笑
It's warmer than the fire
比炉火还要温暖
Your gentle laughter
你温柔的笑声
Is sweeter than a choir
比合唱队的歌声还动听
I'll never know
我永远不会知道
The right words to choose
该说什么样的话语
So all I can say
所以我只能说
Is thank you
谢谢你
Thank you
谢谢你
Spent all this time hanging lights
花了很多时间挂灯
But I'm just blinded by your eyes
但你温柔的目光更加耀眼
I look outside the ground is white
我看向窗外 大地都是白色的
But you and I should probably stay inside
但你和我还是应该待在屋里
Thank you for your smile
谢谢你的微笑
It's warmer than the fire
比炉火还要温暖
Your gentle laughter
你温柔的笑声
Is sweeter than a choir
比合唱队的歌声还动听
I can't believe
我不敢相信
This year you've got me through
你让我度过如此难忘的一年
The least I can do
至少我可以说一句
Is thank you
谢谢你