(Gap)歌词-

(Gap)歌词由演唱，出自专辑《Doctor Fish》，下面是《(Gap)》完整版歌词！

(Gap)歌词完整版

틈 (Gap) - Gwangil Jo (조광일)

词：조광일

曲：zinpachi

编曲：zinpachi

우리 행복할 수 있는 꿈을

我们梦想着能够幸福

매일을 꿨지만 혼자선 무서워

每天都在做梦 但独自一人时也会害怕

이 소음을 대신한 무음

用沉默代替了喧嚣

매일을 몰아서 몰아쉬어 숨을

每天都深深地 急促地呼吸着

날 떠나도 된다고 말했지만

我虽然说你可以离开我

날 떠나지 않길 바랬지

但其实希望你不要离开

사진 속 우리는 바랬지만

照片里的我们是那么幸福

서랍 속에 넌

但现在你只在抽屉里

함께였지만

曾经在一起

떨어져 지난

在时间的长河中

날들의 시간의 길

各自分开度过的日子

이제 혼자서 걸어서 가겠지

现在我一个人走在这条路上

마지막이 된 우리 사행길

这是我们最后一次一起走的路

난 아직도 그 틈 사이에 있잖아

我还停留在那段时光里

행복을 가리킨 밤

那个指向幸福的夜晚

돌아갈 수 없이 사무치나 봐

似乎无法回头 无比惋惜

사무치다 보면 사라질까

不知这种惋惜会不会随着时间消失

사라져버리면 괜찮아질까

如果消失了 我会好些么

손 대 일부러 베이게

故意触碰刀刃

상처가 훨씬 더 패이게

让伤口更加剧烈

나 평생 가져가게 이 pain

让这痛苦伴随我一生

나 평생 잊지 못하게 이 pain 나 그래

让这痛苦我永远无法忘怀

누가 물어보기 전에

在别人询问之前

괜찮은 척을 할 수 있게

我假装一切都好

누가 너에게 물어보기 전에

在别人问你之前

괜찮다 말할 수 있게

你能说出一切都好

내가 그림자면 넌 빛

如果我是影子 那你就是光

너가 꽃이면 난 씨앗

如果你是花 那我就是种子

내가 악기면 넌 아름다운 멜로디야

如果我是乐器 那你就是美妙的旋律

우리가 날아갔던 아름다운 비행

我们曾一起飞翔的美丽旅程

술을 들이킨듯 서로에게 잔뜩 취해

像喝醉了酒一样深深陶醉于彼此

발을 맞춰 나의 발이 너의 발을 미행

我的脚步跟随你的脚步 步伐一致

그림 같은 이 도시도

这座如画的城市也

미장센을 당연시해 우릴 위해

理所当然地为我们营造美景

그렇게 한 폭의 장면을 뽑고서 엔딩을

就这样拍下了一幕场景 向着结局奔跑

향해서 달리는 행복한 새드엔딩

那是一个幸福的悲伤结局

몇 번을 보고 또 보고 밤을 새지

无数次反复观看 通宵达旦

주인공만 박수를 못 치는 엔딩

只有主角无法为这结局鼓掌

우리 행복할 수 있는 꿈을

我们梦想着能够幸福

매일을 꿨지만 혼자선 무서워

每天都在做梦 但独自一人时也会害怕

이 소음을 대신한 무음

用沉默代替了喧嚣

매일을 몰아서 몰아쉬어 숨을

每天都深深地 急促地呼吸着

날 떠나도 된다고 말했지만

我虽然说你可以离开我

날 떠나지 않길 바랬지

但其实希望你不要离开

사진 속 우리는 바랬지만

照片里的我们是那么幸福

서랍 속에 넌

但现在你只在抽屉里

함께였지만

曾经在一起

떨어져 지난

在时间的长河中

날들의 시간의 길

各自分开度过的日子

이제 혼자서 걸어서 가겠지

现在我一个人走在这条路上

마지막이 된 우리 사행길

这是我们最后一次一起走的路

난 아직도 그 틈 사이에 있잖아

我还停留在那段时光里