Lovegame (Feat. )歌词由&YEGNY演唱,出自专辑《IT DOESN’T MATTER》,下面是《Lovegame (Feat. )》完整版歌词!
Lovegame (Feat. )歌词完整版
Lovegame (Feat. 최예근) - AQUINAS (강민수)/YEGNY (최예근)
词:강민수/Blow OF
曲:강민수/Roamerdoze/Blow OF
지친 내 맘에 불필요한
在我疲惫的心里 那并不需要的
Love game
지나치게 낭비한 감정을 꺼내
掏出那过剩浪费的感情
나도 피곤해
我也很疲惫
이젠 떨치려 한 손에
如今在那颤抖的手里
깊게 묻은 상처 따윈 잊으려 해
试图忘记那深埋的伤口
여운이 남는 사랑은 그만해줘
留有余韵的爱 就到此为止
날 밀쳐내고
将我推开
떨쳐지는 감정도 그만
丢弃的感情就到此为止
다 의미 있는
有意义的
상처와 이별이란 걸
伤口和离别
난 알면서도
我分明知道
가끔은 접어두고파
偶尔也想要收起不看
거짓말하지 마 우린 다시 만나
不要撒谎 我们再次见面
상처만 주고받을게 뻔하니까
只会交换伤害 很明显
지금 그대로 넌 아무 일 없단 듯이
像现在这样 你仿佛无事发生
또 미소 지으며 다가올게 겁나
又会面带微笑靠近 很害怕
넌 왜 그래 항상 또 내게 많은 걸
你为何如此 总是对我
바라고 있지
抱有很多希望
우리 둘 사인
我们俩之间
뭐가 자꾸 필요했는지
总是需要些什么
관심도 없어
并不关心
난 너 말고 나와 같이
我除你之外 还在继续期待
있어줄 누군갈 계속 바라는 건지
有人能和我待在一起
더 의미 없어
不再有意义
너와 계속된 이별 여행
和你继续下去的离别旅行
그 침묵 속에 끝은
在那沉默中
더럽혀져 있는데
结局都被玷污
그 진심 어린 말투와 행동들
那颗真心 稚嫩的语气和行动
날 갖고 놀듯
仿佛在玩弄我
어루만져 살피는 게
进行安抚观察
거짓말하지 마 우린 다시 만나
不要撒谎 我们再次见面
상처만 주고받을게 뻔하니까
只会交换伤害 很明显
지금 그대로
像现在这样
넌 아무 일 없단 듯이
你仿佛无事发生
또 미소 지으며 다가올게 겁나
又会面带微笑靠近 很害怕
영화의 한 장면처럼
就像电影的一幕场景
널 보고 싶어도
就算想要见你
보고 싶지 않은 감정을 알긴 할까
你可知道那不想见的感情
영화의 한 장면처럼 우린 그대로
就像电影的一幕场景 我们还是老样子
또 다시 감정 낭비를 하고 있겠지
又在重新浪费感情吧
정말 사랑하긴 한 건지 헷갈리지
真的爱过么 都混淆了吧
널 만나러 갈 때마다 의심했으니
每当我去见你 都在怀疑
너여야만 했던 이유가
那个非你不可的理由
이젠 사라져야 편해질 거 같아
现在要消失才会变得舒服
거짓말하지 마 우린 다시 만나
不要撒谎 我们再次见面
상처만 주고받을게 뻔하니까
只会交换伤害 很明显
지금 그대로
像现在这样
넌 아무 일 없단 듯이
你仿佛无事发生
또 미소 지으며 다가올게 겁나
又会面带微笑靠近 很害怕
거짓말하지 마 우린 다시 만나
不要撒谎 我们再次见面
상처만 주고받을게 뻔하니까
只会交换伤害 很明显
지금 그대로
像现在这样
넌 아무 일 없단 듯이
你仿佛无事发生
또 미소 지으며 다가올게 겁나
又会面带微笑靠近 很害怕