All That Meat And No Potatoes歌词由Louis Armstrong演唱,出自专辑《Artful》,下面是《All That Meat And No Potatoes》完整版歌词!
All That Meat And No Potatoes歌词完整版
All That Meat And No Potatoes (Album Version) - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)
以下歌词翻译由微信翻译提供
A man works hard then comes on home
一个男人努力工作然后回家
Expects to find stew with that fine ham bone
希望找到美味的炖火腿骨头
He opens the door then start to lookin'
他打开门开始打量
Says Woman what's this stuff you're cookin'
女人说你在做什么
Now all that meat and no potatoes
现在只剩下肉没有土豆
Just ain't right like green tomatoes
就是不像绿色的西红柿
Here I'm waiting palpitatin'
我静心等候心有余悸
With all that meat and no potatoes
吃了那么多肉没有土豆
All that meat and no potatoes
只剩下肉没有土豆
All that food to the alligators
把食物都给了短吻鳄
Now hold me steady I am really ready
现在抱紧我我真的准备好了
Now all that meat and no potatoes
现在只剩下肉没有土豆
I don't think that peas are bad
我觉得豆子并不坏
With me most anything goes
对我来说什么都可以
I look into the pot I'm fit to fight
我望着锅里我蓄势待发
'Cause woman you know that mess
因为女人你心知肚明
Just ain't right
就是不对
All that meat and no potatoes
只剩下肉没有土豆
Just ain't right like green tomatoes
就是不像绿色的西红柿
Woman I'm steamin' yeah really screamin'
女人我好兴奋真的好兴奋
All that meat and no potatoes
只剩下肉没有土豆
I don't think that beans are bad
我觉得豆子不坏
With me most most anything goes
和我在一起什么都会发生
Looked in the pot what a sight
看着罐子里多美好的场景
Cause woman you know without rice beans
因为你认识的女人没有那种东西
Just ain't right
就是不对
All that meat and no potatoes
只剩下肉没有土豆
Just ain't right like green tomatoes
就是不像绿色的西红柿
Now woman I'm steamin'
现在女人我蓄势待发
Yeah really screamin'
真的在呐喊
(it ain't rationed)
(不是定量供应)
All that meat and no potatoes
只剩下肉没有土豆