Payphone歌词由AUGUSTKID&ernar&Loren Aronov演唱,出自专辑《Payphone》,下面是《Payphone》完整版歌词!
Payphone歌词完整版
Payphone - AUGUSTKID/ernar/Loren Aronov
TME享有本翻译作品的著作权
Produced by:Andrea Bratti/Yernar Makhmut/Loren Aronov
I know it's hard to remember
我知道 我再难记起
The people we used to be
我们从前的样子
It's even harder to picture
更难想象
That you're not here next to me
你不在我身边的感觉
You say it's too late to make it
你说现在重修旧好已经来不及
But is it too late to try
难道连为爱拼一把的机会也没有了吗
And in our time that you wasted
我们在一起时 你不知道珍惜
All of our bridges burned down
如今我们已经毫无退路可言
I've wasted my nights
我也因此蹉跎了无数良宵
You turned out the lights
你亲手浇灭了我们的爱火
Now I'm paralyzed
如今我彻底丧失爱的勇气
Still stuck in that time
仍然沉湎于过去
When we called it love
那时我们都以为这就是爱
But even the sun sets in paradise
但即便是骄阳也终会西沉
I'm at a payphone trying to call home
我在电话亭里 想打电话给家里
All of my change I spent on you
可我已为你花光所有零钱
Where have the times gone
曾经的美好时光怎么不见了
Baby it's all wrong
宝贝 一切都错了
Where are the plans we made for two
我们绘制的美好蓝图也化作泡影
You turned your back on tomorrow
你抛弃了我们的未来
'Cause you forgot yesterday
因为你已忘却我们的曾经
I gave you my love to borrow
我为你付出真心
But you just gave it away
你却狠狠将它抛弃
You can't expect me to be fine
你不用盼着我安然无恙
I don't expect you to care
我也不会指望你关心我
I know I've said it before
我知道以前我也这么说过
But all of our bridges burned down
但我们已经毫无退路可言
I've wasted my nights
我也因此蹉跎了无数良宵
You turned out the lights
你亲手浇灭了我们的爱火
Now I'm paralyzed
如今我彻底丧失爱的勇气
Still stuck in that time
仍然沉湎于过去
When we called it love
那时我们都以为这就是爱
But even the sun sets in paradise
但即便是骄阳也终会西沉
I'm at a payphone trying to call home
我在电话亭里 想打电话给家里
All of my change I spent on you oh oh
可我已为你花光所有零钱
Where have the times gone
曾经的美好时光怎么不见了
Baby it's all wrong
宝贝 一切都错了
Where are the plans we made for two yeah
我们绘制的美好蓝图也化作泡影
If happy ever after did exist
如果幸福圆满的结局真的存在
I would still be holding you like this
我还会像这样抱紧你
And all those fairy tales are full of it
可那些童话故事都是虚构而已
One more stupid love song I'll be sick
再听一首无聊的情歌 我就会受不了了
Now I'm at a payphone
现在我在电话亭里
I'm at a payphone
我在电话亭里
I'm at a payphone
我在电话亭里
Yeah I'm at a payphone
我在电话亭里