SEVEN SOULS (Explicit)歌词由carnifex演唱,出自专辑《GRAVESIDE CONFESSIONS (Explicit)》,下面是《SEVEN SOULS (Explicit)》完整版歌词!
SEVEN SOULS (Explicit)歌词完整版
SEVEN SOULS (Explicit) - Carnifex
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Scott Ian Lewis
Composed by:Scott Ian Lewis/Shawn Cameron/Cory Arford/Fred Calderon
Seven souls and two dead eyes
七个灵魂两个眼神空洞
Who am I who am I tonight
今晚我是谁
Seven souls and two dead eyes
七个灵魂两个眼神空洞
Who am I who am I tonight
今晚我是谁
Look death in the eyes and see what I see
看着死神的眼睛看看我眼中所见
No lies and no disguise
没有谎言没有伪装
God of death is the only god I need
死神是我唯一需要的神
I'm a soul that can't be at peace
我是一个无法平静的灵魂
Maybe you're just like me
也许你和我一样
My greatest enemy is when I sit and think
我最大的敌人就是我坐在那里胡思乱想
I'm back from the dead with the same old heart
我死而复生带着一颗不变的心
Embrace this pain before it tears you apart
在痛苦将你摧毁之前拥抱它吧
Soulless we all died young
冷血无情我们都英年早逝
I'm back from the grave with my dead friends in my lungs
我死而复生我死去的朋友还在我的肺里
I'm more like you than you think
我比你想象的更像你
When I look in the mirror I still hate what I see
当我看着镜子里的自己我依然恨我眼中所见
Crossed out
划掉
This is the only real me
这是唯一真实的我
There's subtext in these songs I don't even know about
这些歌的潜台词我都不知道
The past lives they hid lines just to f**k around
过去的生活他们藏着秘密只为胡作非为
Inevitable It's what I know deep down
不可避免这是我内心深处的感受
Tortured souls they go fast they don't last
饱受折磨的灵魂转瞬即逝无法长久
And I won't always be around
我不会永远陪在你身边
No I won't always be around
我不会永远陪在你身边
Ask me no questions and I'll tell you no lies
别问我问题我不会对你说谎
You want to know if I'm really dead behind the eyes
你想知道我是不是真的死在这双眼睛后面
You want to know if I'm going to scare you tonight
你想知道今晚我会不会吓到你
You want to know if I want to take my life
你想知道我是否想自杀
Ask me no questions and I'll tell you no lies
别问我问题我不会对你说谎
I'm seven souls
我有七个灵魂
Seven souls and two dead eyes
七个灵魂两个眼神空洞
To you it's a wall of sound
对你来说这是一堵高墙
But I can see them
但我能看见
And their here right now
他们现在就在这里
In the shadows way deep down
在深深的阴影里
Unholy souls
邪恶的灵魂
Let yourself be known
让你自己为人所知
So I can let go
所以我可以放手
Give into my violent soul that inner a*shole
让我狂暴的灵魂感受到内心的空虚
I just want to get my finger on the trigger and pull pull pull
我只想扣下扳机扣动扳机
My violent soul
我狂暴的灵魂
That inner a*shole
内心的空虚
One of these souls has a shelf life
这些灵魂有一个保质期
That f**ker wanted me dead by 25
那个想要我在二十五岁之前死去
And every day since I've been restless
自从我每天都焦躁不安
I know it's just a matter of time
我知道这只是时间问题
I'm back from the dead with the same old heart
我死而复生带着一颗不变的心
Embrace this pain before it tears you apart
在痛苦将你摧毁之前拥抱它吧
Soulless and we all died young
冷血无情我们都英年早逝
I'm back from the grave with my dead friends in my lungs
我死而复生我死去的朋友还在我的肺里
I'm more like you than you think
我比你想象的更像你
When I look in the mirror I still hate what I see
当我看着镜子里的自己我依然恨我眼中所见
Crossed out
划掉
This is the only real me
这是唯一真实的我
Seven Souls Seven Souls
七个灵魂
Seven Souls
七个灵魂
Seven souls and two dead eyes
七个灵魂两个眼神空洞
Who am I who am I tonight
今晚我是谁
Seven souls and two dead eyes
七个灵魂两个眼神空洞
And I'm lost lost inside
我的内心很迷茫