(EGO) (Feat. NIIHWA) (2021)歌词由奇煜 (ONEWE)& (NiiHWA)演唱,出自专辑《Psycho Xybernetics : TURN OVER》,下面是《(EGO) (Feat. NIIHWA) (2021)》完整版歌词!
(EGO) (Feat. NIIHWA) (2021)歌词完整版
자기중심적 (EGO) (Feat. NIIHWA) (2021) - 기욱/니화 (NiiHWA)
词:기욱/NIIHWA/Kauhaxi
曲:기욱/진민호(RBW)/Kauhaxi/NIIHWA
编曲:진민호(RBW)/Kauhaxi
내 성격 하루살이 또 실수투성이
我的性格 在短暂的时限里总是犯错
뜸 들여 사과해도 못마땅해
就算磨蹭道歉也不满意
이런 내 모습이
我这种样子
마음도
我的心
여린 널 지울 수도 없는 흉터를 새겨
无法抹去柔弱的你 将那伤痛铭记
따듯함 속 무성의
温暖中毫无诚意
넌 원치 않는 타투투성이
你并不想要的纹身遍体
여기저기 저 또 부리는 딴청
又在各种讲无关的事
너 혼자 북 치고 장구 쳐
你一个人自导自演
잠깐 쓰다만 love letter
只是短暂写下的情书
무지막지 꾼 꿈 다른 사랑 허기져
蛮不讲理做的梦 别的爱让我空虚
자기중심으로 돌아가는 세상에
回到以自我为中心的世界里
분위기 잘 맞추는 너 하나뿐이면
若是配合好气氛 若是只有你一人
내 빈틈 채워질 것 같잖아
感觉能填满我的空缺
고쳐지지 않는 이기적인 이 마음
这无法更改的自私内心
내적으로 울린 내 휘황찬란 화음
在心里响起的我辉煌灿烂的和音
내게서 도망가 도망가라고 해도
从我身边逃跑 哪怕逃离而去
타투 하나를 더 새긴다
再纹下一处纹身
쓰레기 같은 사과
垃圾一样的道歉
하나에 왜 미소 짓는데
为什么因那道歉而露出微笑
슬픈 꿈인가
是悲伤的梦么
여전히 나태해
依然很怠惰
비상사태
紧急事态
곤란해 너의 우는 모습에
真是难办 你哭起来的样子
죄책감도 들지 않는 내
我连罪恶感都没有
복잡해 아물지도 않는
真是复杂 看着那
상처를 보며 나는 그저 또 웃는데
不愈合的伤口 我也只是笑着
오늘도 미안해 내일도 미안해
今天也很抱歉 明天也很抱歉
엇갈리고 틀어박힌 우리 사이에
在我们交错 沉闷的关系里
그런데도 나는 네가 필요해
但是我也需要你
네가 필요해
需要你
너 없인 불가능해 이 그림이
这幅画不可能没有你
근데 필요해
但是我需要
네게 나눠 준 내 조각이
我分享给你的碎片
Don't touch me baby
내가 원래 이래
我原本就是这样
이기적인 걸 잘 알아도
就算很清楚这是自私的
잘 안돼
也办不到
What you need
Tell me what you need
밀어내도 해주고 싶어
就算推开 也依然想为你付出
말도 안 되지 이 기분
这种心情很不像话
알아 우리 사이는 마치 미로
你知道 我们的关系就像迷宫
길을 잃어버려도
就算迷路
결국 같이 있는 거니까
最终也在一起
고쳐지지 않는 이기적인 이 마음
这无法更改的自私内心
내적으로 울린 내 휘황찬란 화음
在心里响起的我辉煌灿烂的和音
내게서 도망가 도망가라고 해도
从我身边逃跑 哪怕逃离而去
타투 하나를 더 새긴다
再纹下一处纹身
쓰레기 같은 사과
垃圾一样的道歉
하나에 왜 미소 짓는데
为什么因那道歉而露出微笑
슬픈 꿈인가
是悲伤的梦么
여전히 나태해
依然很怠惰
비상사태
紧急事态
곤란해 너의 우는 모습에
真是难办 你哭起来的样子
죄책감도 들지 않는 내
我连罪恶感都没有
복잡해 아물지도 않는
真是复杂 看着那
상처를 보며 나는 그저 또 웃는데
不愈合的伤口 我也只是笑着
오늘도 미안해 내일도 미안해
今天也很抱歉 明天也很抱歉
엇갈리고 틀어박힌 우리 사이에
在我们交错 沉闷的关系里
그런데도 나는 네가 필요해
但是我也需要你
내 손을 잡아줘 매일 그래 왔듯이
握住我手吧 就像每天做的那样
끌려다니는 너의 감정에
在你被牵着走的感情里
손끝을 날 세워
竖起指尖
내 손을 잡아줘
握住我的手吧
넌 아픔을 무릅쓰며
你顶着痛苦
넌 이미 치유 불능 상태에
你已经处于不能治愈的状态
비상사태
紧急事态