Gone Dead Train歌词-George Thorogood & The Destroyers

Gone Dead Train歌词由George Thorogood & The Destroyers演唱，出自专辑《George Thorogood And The Destroyers: 50 Years Of Rock》，下面是《Gone Dead Train》完整版歌词！

Gone Dead Train歌词完整版

Gone Dead Train - George Thorogood & The Destroyers

以下歌词翻译由微信翻译提供

My engine was pumpin' the steam

我的引擎发动引擎

And I was grindin' out you hard and fast

我对你步步紧逼

I was burnin' down the rails

我激情燃烧

To heat the way

让我热血沸腾

Haulin' a** a-ridin' up the tracks

开车狂飙一路狂飙

And I laughed at the conductor

我嘲笑指挥

Who was tellin' me my coal would never last

谁告诉我我的钞票永远不会长久

When the fire in my boiler

当我的锅炉着火时

Up and quit before I came

在我来之前就放弃了

There ain't no empty cellar

没有空的酒窖

Need a gone dead train

需要一列消失的列车

Once there was a time

曾经有一段时间

When I could mama shave'em dry

当我可以让妈妈帮我剃掉头发时

And raise the fever ice-down chill

让我热血沸腾冷静下来

Waitin' at the station with a heavy-loaded sack

背着一个沉重的袋子在车站等着

Savin' up and holdin' just to spill

拼命攒钱拼命挣钱

Shootin' my supply in my demon's eye

在我的恶魔眼中干掉我的供货商

Instead of waitin' for the time to go by well

而不是等待时间流逝

When the fire in the boiler

当烈火熊熊燃烧

Up and quit before I came

在我来之前就放弃了

There ain't no empty cellar

没有空的酒窖

Need a gone dead train

需要一列消失的列车

It's a gone dead train

这是一列消失的列车

You gotta teach it to burn

你得让它燃烧起来

Yes it's a gone dead train

没错这是一列消失的列车

You gotta teach it to learn

你得教它学会

There ain't no easy way

没有捷径可走

To run a down-hill pull

一路狂飙

And there ain't no easy way

没有捷径可走

Just wishin' for some jelly roll

只想吃点果冻卷

Ain't no switch been made

没有任何改变

To make your juicy lemon find

让你心满意足

A spring to run a dry well full

让枯井充满希望

'Cause the fire in my boiler

因为我热火朝天

Up and quit before I came

在我来之前就放弃了

There ain't no empty cellar

没有空的酒窖

Need a gone dead train

需要一列消失的列车

Yes gone dead train

没错一去不复返

You gotta teach it to burn

你得让它燃烧起来

Well it's gone dead train

一切都消失得无影无踪

You gotta teach it to learn

你得教它学会

My engine was pumpin' steam

我的引擎引擎轰鸣

And I was grindin' at you hard and fast

我对你步步紧逼

I was burnin' down the rails

我激情燃烧

To heat the way

让我热血沸腾

Haulin' a** a-ridin' up the tracks

开车狂飙一路狂飙

And I laughed at the conductor

我嘲笑指挥

Who was tellin' me my coal would never last

谁告诉我我的钞票永远不会长久

When the fire in my boiler

当我的锅炉着火时

Up and quit before I came

在我来之前就放弃了

There ain't no empty cellar

没有空的酒窖

Need a gone dead train

需要一列消失的列车

Yeah gone dead train

一去不复返

You gotta teach it to burn

你得让它燃烧起来

It's gone dead train

消失得无影无踪

You gotta teach to learn

你得从教中学到

Baby it's a gone dead train

宝贝这是一列消失的列车