笨小笨Hometown歌词由Diplo&Zac Brown&Danielle Bradbery演唱，出自专辑《Diplo Presents Thomas Wesley: Chapter 2 - Swamp Savant (Explicit)》，下面是《Hometown》完整版歌词！
Hometown歌词完整版
Hometown - Diplo/Zac Brown/Danielle Bradbery
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Thomas Wesley Pentz/Henry Agincourt Allen/Sasha Sloan
Composed by：Thomas Wesley Pentz/Henry Agincourt Allen/Sasha Sloan
Zac Brown/Danielle Bradbery：
Let me take you to my hometown show you who I was
让我带你去我的家乡 向你展现我曾经的模样
Everything it don't have everything it does
未曾拥有的一切以及我的亲身经历 全部呈现在你面前
Let me show you where I'm from
让我带你去看看我出生成长的地方
'Cause it made me who I've become
因为是它塑造了如今的我
Zac Brown：
Let me take you to my first house
让我带你去我的第一个住处
It was red then but it's painted white
那是一栋红色的房子 不过现在被刷成了白色
First house with best friends every Friday night
每周五的夜晚 我和好朋友在这里度过美好时光
Roofs that I smoked on streets that I wrecked on
我抽烟解闷的屋顶 我以前横冲直撞的街道
Methodist church bells and Mexican restaurants
卫理公会教堂的钟声 还有那些墨西哥餐馆
Zac Brown/Danielle Bradbery：
We'll pump gas before we pay for it
在我们付钱之前 我们会加满汽油
On some backroad ain't got no name for it
行驶在那无名的僻静小道上
Headlights shinin' to forever
车灯发出耀眼的光芒 似乎永不熄灭
Promise you gon' know me better
我保证你会对我有更深入的了解
Zac Brown/Danielle Bradbery ：
Let me take you to my hometown show you who I was
让我带你去我的家乡 向你展现我曾经的模样
Everything it don't have everything it does
未曾拥有的一切以及我的亲身经历 全部呈现在你面前
Let me show you where I'm from
让我带你去看看我出生成长的地方
'Cause it made me who I've become
因为是它塑造了如今的我
Who I've become
我如今的模样
Let me take you to my hometown show you who I was
让我带你去我的家乡 向你展现我曾经的模样
Everything it don't have everything it does
未曾拥有的一切以及我的亲身经历 全部呈现在你面前
Let me show you where I'm from
让我带你去看看我出生成长的地方
'Cause it made me who I've become
因为是它塑造了如今的我
Let me take you to my
让我带你去我的家乡
Danielle Bradbery：
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Let me take you to my first job
让我带你去看看我的第一份工作
Bored to death of this city pool
在市里无聊到死的游泳池工作
First fight took an L but I played it cool
第一次打架 我一败涂地 可我故作淡定
Let's find the right day here in a week or two
这一两周 让我们找个合适的时间
Ease down a highway one that lead me to you
在那条可以来到你身边的高速路上悠然驰骋
Danielle Bradbery/Zac Brown：
We'll pump gas before we pay for it
在我们付钱之前 我们会加满汽油
On some backroad ain't got no name for it
行驶在那无名的僻静小道上
Headlights shinin' to forever
车灯发出耀眼的光芒 似乎永不熄灭
Promise you gon' know me better
我保证你会对我有更深入的了解
Let me take you to my hometown show you who I was
让我带你去我的家乡 向你展现我曾经的模样
Everything it don't have everything it does
未曾拥有的一切以及我的亲身经历 全部呈现在你面前
Let me show you where I'm from
让我带你去看看我出生成长的地方
'Cause it made me who I've become
因为是它塑造了如今的我
Who I've become
我如今的模样
Let me take you to my hometown show you who I was
让我带你去我的家乡 向你展现我曾经的模样
Everything it don't have everything it does
未曾拥有的一切以及我的亲身经历 全部呈现在你面前
Let me show you where I'm from
让我带你去看看我出生成长的地方
'Cause it made me who I've become
因为是它塑造了如今的我
Show you where I'm from
带你去看看我出生成长的地方
Let me take you to my
让我带你去我的家乡
Oh oh
Oh oh
Show you where I'm show show show show
带你去看看我的家乡
Show you where I'm show you where I'm from
带你去看看我出生成长的地方
Oh oh
Show you where I'm show you where I'm from
带你去看看我出生成长的地方
Let me take you to my hometown show you who I was
让我带你去我的家乡 向你展现我曾经的模样
Everything it don't have everything it does
未曾拥有的一切以及我的亲身经历 全部呈现在你面前
Let me show you where I'm from
让我带你去看看我出生成长的地方
'Cause it made me who I've become
因为是它塑造了如今的我
Let me take you to my hometown show you who I was
让我带你去我的家乡 向你展现我曾经的模样
Everything it don't have everything it does
未曾拥有的一切以及我的亲身经历 全部呈现在你面前
Let me show you where I'm from
让我带你去看看我出生成长的地方
