Like Comedy歌词由The Proclaimers演唱,出自专辑《Like Comedy》,下面是《Like Comedy》完整版歌词!
Like Comedy歌词完整版
Like Comedy - The Proclaimers
以下歌词翻译由微信翻译提供
You were built to last a lifetime
你注定要相伴一生
Just not the life that you live
只是你过的不是这样的生活
You don't have to make it worse
你不必让一切变得更糟
'Cause the world isn't perfect
因为这世界并不完美
And you don't need to give a toss
你不需要在意
But you'd make it better if you did
如果你愿意你会让一切变得更好
You did you did you did
你做到了
You were made to be loving
你注定充满爱
Not a source of bitterness and hate
不是痛苦和仇恨的源泉
And when you turn them on yourself
当你背叛自己
You make one more useless martyr
你又制造了一个没用的殉道者
Make the best of here and now
珍惜此时此地
Heaven or hell can wait
天堂也好地狱也罢都可以等待
They'll wait they'll wait let them wait
他们会等待让他们等待
When you lose your appetite for self-destruction
当你失去自我毁灭的欲望
You can stop viewing life as tragedy
你可以别再把人生当做悲剧
Give it a few more years and look from this angle
再给它几年时间从这个角度来看
Where it looks more and more and more like comedy
一切看起来越来越像喜剧
Where it looks more and more and more like comedy
一切看起来越来越像喜剧
Oh you were made to be happy
你注定要幸福
Not mired in sorrow and regret
没有沉浸在悲伤和悔恨中
Misery comes around enough
痛苦接踵而至
You don't need to invite him
你不需要邀请他
And when he leaves you should grab
当他离开时你应该抓住他
All the joy you can get
你能得到的所有欢乐
You can get you can get you can get
你可以得到的
When you lose your appetite for self-destruction
当你失去自我毁灭的欲望
You can stop viewing life as tragedy
你可以别再把人生当做悲剧
Give it a few more years and look from this angle
再给它几年时间从这个角度来看
Where it looks more and more and more like comedy
一切看起来越来越像喜剧
Where it looks more and more and more like comedy
一切看起来越来越像喜剧
Like comedy
就像喜剧
Like comedy
就像喜剧
Like comedy
就像喜剧