笨小笨The News歌词由Paramore演唱，出自专辑《This Is Why》，下面是《The News》完整版歌词！
The News歌词完整版
The News - Paramore
War a war a war on the far side
在遥远的地方 战争愈演愈烈
On the other side of the planet
地球的另一边 战火肆虐
And I've got war a war a war right behind my eyes
残酷的战争画面在我脑海中挥之不去
Right behind 'em just like a headache
萦绕在脑海里 令人头痛欲裂
So I turn on the news
所以我打开新闻
Turn off the news
随即又关掉电视
Every second our collective heart breaks
每一秒我们的心都备受煎熬
All together every single head shakes
所有人都摇着脑袋 唉声叹气
Shut your eyes but it won't go away
即使闭上眼睛 那也一切也不会消失
Turn on turn off the news
打开又关掉新闻
Every second our collective hearts break
每一秒我们的心都备受煎熬
All together every single head shakes
所有人都摇着脑袋 唉声叹气
Shut your eyes but it won't go away
即使闭上眼睛 那也一切也不会消失
Turn on turn off the news
打开又关掉新闻
Far I'm far so far from the frontline
我遥不可及 远离战火的前线
Quite the opposite I'm safe inside
与现实相反 我在这个国度里变得安全无虞
But I worry and I give money
但我忧心忡忡 所以我会捐赠钱财
And I feel useless behind this computer
坐在电脑后面的我感觉自己一无是处
And that's just barely scratched the surface of my mind
这不过是我脑海中愁绪的冰山一角
So I turn on the news
所以我打开新闻
Turn off the news
随即又关掉电视
Turn off the news
随即又关掉电视
Turn off the news
随即又关掉电视
Every second our collective hearts break
每一秒我们的心都备受煎熬
All together every single head shakes
所有人都摇着脑袋 唉声叹气
Shut your eyes but it won't go away
即使闭上眼睛 那也一切也不会消失
Turn on turn off the news
打开又关掉新闻
Every second our collective hearts break
每一秒我们的心都备受煎熬
All together every single head shakes
所有人都摇着脑袋 唉声叹气
Shut your eyes but it won't go away
即使闭上眼睛 那也一切也不会消失
Turn on turn off the news
打开又关掉新闻
Exploitative performative
新闻揭露着盘剥压榨 不过是名不副实的假象
Informative and we don't know the half of it
信息铺天盖而来 我们却一知半解
Rhetorical deplorable
无论是夸夸其谈的新闻 令人震惊的黑幕
Historical and all along we called it normal
还是具有历史意义的见解 一直以来 我们都已习以为常
Exploitative performative
新闻揭露着盘剥压榨 不过是名不副实的假象
Informative and we don't know the half of it
信息铺天盖而来 我们却一知半解
Rhetorical deplorable
无论是夸夸其谈的新闻 令人震惊的黑幕
Historical and all along we called it normal
还是具有历史意义的见解 一直以来 我们都已习以为常
All along we called it normal
一直以来 我们都已习以为常
Every second our collective heart breaks
每一秒我们的心都备受煎熬
All together every single head shakes
所有人都摇着脑袋 唉声叹气
Shut your eyes but it won't go away
即使闭上眼睛 那也一切也不会消失
Turn on turn off the news
打开又关掉新闻
Every second our collective heart breaks
每一秒我们的心都备受煎熬
All together every single head shakes
所有人都摇着脑袋 唉声叹气
Shut your eyes but it won't go away
即使闭上眼睛 那也一切也不会消失
Turn on turn off the news
打开又关掉新闻
