Stingy Mama歌词由Blind Boy Fuller演唱,出自专辑《Complete Recorded Works, Vol. 2, 1936 - 1937 (Hq Remastered 2023)》,下面是《Stingy Mama》完整版歌词!
Stingy Mama歌词完整版
Stingy Mama - Blind Boy Fuller
以下歌词翻译由微信翻译提供
Stingy mama don't be so stingy with me
小气鬼妈妈不要对我这样小气
I say stingy mama don't be so stingy with me
我说小气鬼妈妈不要对我这样小气
Says you's a good little girl
你说你是个好女孩
Lord you so stingy with me
上帝啊你对我如此吝啬
Throw your water out your pitcher mama
把你的水倒掉你的猪头姑娘
Let your bowl go dry
把你的碗擦干
Throw your water out your pitcher
把你的水从罐子里倒掉
Let your bowl go dry
把你的碗擦干
Said I want some of your lovin' mama just before you die
在你离开人世之前我说我想要你的爱妈妈
Said my babe got a mojo and she won't let me see
她说我的宝贝有一种魔力她不会让我看见
Said my babe got a mojo she won't let me see
她说我的宝贝有一种魔力她不会让我看见
One mornin' about four o'clock she
一天早上四点钟左右她
Eased that old thing on me
缓解我身上的忧愁
Now mama mama you can't keep that mojo hid
现在妈妈妈妈你藏不住你的魅力
I say hey-hey mama can't keep that mojo hid
我说嘿嘿妈妈我无法隐藏我的魅力
'Cause I got something mama
因为我有一点特别的东西妈妈
Just to find that mojo with
只想找到那种魔力
Now my mama left me something called that old stingaree
现在我的妈妈给我留下了一个东西叫做旧的stingarie
Hey mama left me something called that stingaree
嘿妈妈给我留了一个叫做Stingarie的东西
Says I done stung my little woman
说我伤害了我的女人
And she can't stay away from me
她无法远离我