笨小笨Silent Night歌词由The Temptations演唱，出自专辑《Natale》，下面是《Silent Night》完整版歌词！
Silent Night歌词完整版
'Twas the night before Christmas
那是圣诞前夜
And all through the house
房子里到处都是
Not a creature was stirring
没有一点动静
Not even a mouse
连老鼠都算不上
In my mind I want you to be free
在我心中我希望你自由自在
For all of our friends to listen to me
让我们所有的朋友都倾听我的心声
Let's hear what I say
让我们听听我说的话
We wish you a Merry Christmas
我们祝你圣诞快乐
To each one of you
致你们每个人
Silent night holy night
寂静的夜神圣的夜
All is calm and all is bright
一片宁静一片光明
Round yon virgin mother and child
在你的身边圣母玛利亚和孩子
Holy infant so tender and mild
圣婴如此温柔温和
Sleep in heavenly peace
在天堂般的宁静中酣然入睡
Sleep in heavenly heavenly peace
在天堂般的宁静中酣然入睡
Silent night holy night
寂静的夜神圣的夜
Shepherds quake at the sight
牧羊人一看见就颤抖
Glories stream from heaven afar
荣耀从天堂流向远方
Heavenly hosts sing Alleluia
天军高唱哈利路亚
Christ Christ the Savior is born
救世主耶稣降生
Christ the Savior is born oh yes he is
救世主耶稣降生了没错他就是
What a joyous day
多么欢乐的一天
Silent night holy night
寂静的夜神圣的夜
All is calm and all is bright
一片宁静一片光明
Round yon virgin mother and child
在你的身边圣母玛利亚和孩子
Holy infant so tender and mild
圣婴如此温柔温和
Sleep in heavenly peace
在天堂般的宁静中酣然入睡
Sleep sleep in heavenly heavenly peace
酣然入睡沉浸在天堂般的宁静里
Just sleep and relax your mind
酣然入睡放松心情
To all our family and friends
致我们所有的家人和朋友
I want you to remember this line
我希望你记住这句话
Merry Christmas to all of you
祝大家圣诞快乐
Merry Christmas to all of you
祝大家圣诞快乐
