Cup Of Loneliness歌词由George Jones演唱,出自专辑《Blue Cocktail》,下面是《Cup Of Loneliness》完整版歌词!
Cup Of Loneliness歌词完整版
Cup Of Loneliness - George Jones (乔治·琼斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
I say christian pilgrim
我说虔诚的信徒
So redeemed from sin
从罪孽中得到救赎
Called out of darkness
冲破黑暗
A new life to begin
新生活即将开始
Were you ever in the valley
你可曾在山谷里
Where the way is dark and dim
前方漆黑一片
Did you ever drink the cup
你喝过那种饮料吗
Of loneliness with him
和他一起孤独寂寞
Did you ever have them laugh
你可曾让他们开怀大笑
At you and say it was a fake
对你说一切都是假的
The stand that you so boldly
表明你勇敢无畏的立场
For the lord did take
因为上帝带走了
Did you ever have them mock
你可曾嘲笑过他们
At you and laugh in ways quite grim
对着你冷嘲热讽
Did you ever drink the cup
你喝过那种饮料吗
Of loneliness with him
和他一起孤独寂寞
Did you ever try to preach
你有没有试过说教
Then hold fast and pray
坚持不懈虔诚祈祷
And even when you did it
即使你做到了
There did not seem a way
似乎没有办法
And you lost all courage
你失去了所有的勇气
Then lost all your vim
然后你失去了活力
Did you ever drink the cup
你喝过那种饮料吗
Of loneliness with him
和他一起孤独寂寞
Oh my friends this bitter sweet
我的朋友苦乐参半
While here on earthly sod
To follow in the footsteps
追随着我的脚步
That our dear savior trod
我们亲爱的救世主
To suffer with the savior
与救世主一起承受痛苦
And when the way is dark and dim
当前路一片漆黑
To drink from the bitter cup
饮下苦酒
Of loneliness with him
和他一起孤独寂寞