New Dirty Dozen歌词由Memphis Minnie演唱,出自专辑《Autumn Is In The Air》,下面是《New Dirty Dozen》完整版歌词!
New Dirty Dozen歌词完整版
New Dirty Dozen - Memphis Minnie
以下歌词翻译由微信翻译提供
Come all you folks and start to walk
大家都来吧开始吧
I'm fixing to start my dozen talk
我准备开始我的长篇大论
What you're thinking about ain't on my mind
你在想什么我不在乎
That stuff you got is the sorriest kind
你拥有的东西是最可悲的
Now you're a sorry mistreater
现在你是个可怜的虐待狂
Robber and a cheater
强盗和骗子
Slip you in the dozens
让你纵享欢乐
Your papa and your cousin
你爸爸和你表弟
Your mama do the lordy lord
你的妈妈对我顶礼膜拜
Come all of you women's outta be in the can
来吧你们这些女人都出来蹲监狱吧
Out on the corner stopping every man
在角落里阻止所有人
Hollering soap is a nickel and the towel is free
呐喊肥皂是五分钱毛巾是免费的
I'm pigmeat pappy now who wants me
我是个蠢蛋谁想要我
You's a old mistreater
你是个虐待狂
Robber and a cheater
强盗和骗子
Slip you in the dozens
让你纵享欢乐
Your papa and your cousin
你爸爸和你表弟
Your mama do the lordy lord
你的妈妈对我顶礼膜拜
Now the funniest thing I ever seen
我见过最有趣的事情
Tom cat jumping on a sewing machine
汤姆猫在缝纫机上跳跃
Sewing machine run so fast
缝纫机飞速运转
Took 99 stitches in his yas yas yas
他的伤口上缝了九十九针
Now he's a cruel mistreater
现在他是个残忍的虐待者
Robber and a cheater
强盗和骗子
Slip you in the dozens
让你纵享欢乐
Your papa and your cousin
你爸爸和你表弟
Your mama do the lordy lord
你的妈妈对我顶礼膜拜
Now I'm gonna tell you all about old man bell
现在我要跟你们说说贝尔老头的事
He can't see but he sure can smell
他看不见但他肯定能闻到气味
Fish-man passed here the other day
有一天一个渔夫从这里经过
Hollering hey pretty mama
呼喊嘿漂亮的女孩
I'm going your way
我与你同行
I know all about your pappy and your mammy
我对你爸爸和你妈妈了如指掌
Your big fat sister and your little brother sammy
Your auntie and your uncle and your ma's and pa's
你的阿姨你的叔叔你的爸爸妈妈
They all got drunk and showed their santa claus
他们都喝醉了让他们的圣诞老人看看
Now they're all drunken mistreaters
现在他们都喝醉了虐待我
Robbers and a cheaters
强盗和骗子
Slip you in the dozens
让你纵享欢乐
Your papa and your cousin
你爸爸和你表弟
Your mama do the lordy lord
你的妈妈对我顶礼膜拜