Three Cheers For The Loser歌词由Wynn Stewart演唱,出自专辑《The Bakersfield Pioneer: Complete Releases 1954-62》,下面是《Three Cheers For The Loser》完整版歌词!
Three Cheers For The Loser歌词完整版
Three Cheers for the Loser - Wynn Stewart
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Carl Below
Written by:Carl Below
Now gather around me blues
现在我身边都是百元大钞
I'd like to make a toast
我想举杯祝酒
Let's all extend three cheers
让我们欢呼三声
To a guy that's lost the most
献给一个失去最多的人
I don't want your pity
我不想要你的怜悯
Or your sympathy
或是你的同情心
Just three cheers for the loser
为失败者欢呼三声
That's me
这就是我
Well I set out to win her
我打算赢得她的青睐
Knowing I might lose
我知道我可能会失败
I didn't think I'd end up
我没想到我会走到这般田地
Talking to the blues
和布鲁斯对话
The only thing I didn't lose
我唯一没有失去的东西
Is her haunting memory
她萦绕在我心头的记忆
Three cheers for the loser
为失败者欢呼三声
That's me
这就是我
Now blues I stand before you
现在布鲁斯音乐我站在你面前
And I'm still hurting yet
我依然心痛难当
The things I've been through
我经历的事情
You know I won't forget
你知道我不会忘记
Still I took it like a man
我依然像个男子汉一样坦然接受
You know I set her free
你知道我给了她自由
Three cheers for the loser
为失败者欢呼三声
That's me
这就是我
Well I set out to win her
我打算赢得她的青睐
Knowing I might lose
我知道我可能会失败
I didn't think I'd end up
我没想到我会走到这般田地
Talking to the blues
和布鲁斯对话
The only thing I didn't lose
我唯一没有失去的东西
Is her haunting memory
她萦绕在我心头的记忆
Three cheers for the loser
为失败者欢呼三声
That's me
这就是我
Oh three cheers for the loser
为失败者欢呼三声
That's me
这就是我